百摩网
当前位置: 首页 生活百科

描述交通拥堵的英文(形容拥挤的交通)

时间:2023-08-11 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

当然英文中与jam有关的表达肯定不止这一个,比如说下面这些。关键在于jam,不知大家知不知道,jam除了有“果酱”的意思外,还有“困境、拥挤”的意思,所以"trafficjam"就很好理解了,是“交通拥挤、交通堵塞”的意思。例句:Insomecitiesthismorning,thereweretrafficjamsupto40mileslong.今晨在某些城市,出现了最长40英里的交通堵塞。您还知道哪些“交通拥挤”的表达呢?

文:地球大白

昨天大白介绍了各种与“juice 果汁”有关的表达后,很多小伙伴纷纷留言表示一个都不认识。哈哈,既然这样,那大白今天就来说说一个大家可能认识的,也是J开头的单词“jam 果酱”,我最熟悉的就是“straberry jam 草莓酱”酸酸甜甜很好吃。当然英文中与jam有关的表达肯定不止这一个,比如说下面这些。

1、in a jam

从字面理解好像是“在果酱里”,其实本意是表达“事情弄得一团糟,陷入困境”。

例句:My golly, everything is in a jam.

天呐,什么都搞得一团糟。

If you're in a jam, I promise to help you.

如果你遇到了麻烦,我一定帮你。

拓展学习:

描述当前处境很困难,还有一个比较地道的表达方式,就是“in hot water”,字面意思是“在热水里”,引申为“处于水深火热之中、处境困难”。

例句:If he can't get that bank loan he'll be in hot water.

如果他没有办法从银行那儿得到贷款,那他就有麻烦了。

2、traffic jam

这个怎么理解呢?关键在于jam,不知大家知不知道,jam除了有“果酱”的意思外,还有“困境、拥挤”的意思,所以"traffic jam"就很好理解了,是“交通拥挤、交通堵塞”的意思。

例句:In some cities this morning, there were traffic jams up to 40 miles long.

今晨在某些城市,出现了最长40英里的交通堵塞。

问:“be stuck in a traffic jam”表示的是什么?

说到交通堵塞,在一线城市上班的人应该都深有体会,一旦堵起车来,想死的心都有了,因为堵车的时间换成步行,可能早就到达目的地了,哈哈哈~现在是五一小长假期间,昨天应该也是非常堵的一天,那除了用“traffic jam”表示“交通堵塞”外,还有哪些也可以表达此意呢?

1、the traffic is crawling

crawling是指蜗牛前行的速度,用这个词来形容交通,说明的确是狠堵的啊!

例句:Oh, my goodness. The traffic is crawling.

天呐,交通堵起来了。

2、It's like a car park

car park意思大家都知道,意为“停车场”。It's like a car park 形容车多得像停车场一样,无法前进,是不是很形象呢?

您还知道哪些“交通拥挤”的表达呢?可以给大白留言哦!

最后,还有一点需要提醒大家的是,拥挤的交通不能用“busy traffic”,正如“大雨”不是“big rain”,而是“heavy rain”,这里也是用“heavy”表达,所以“拥挤的交通”是“heavy traffic”。

例句:We have been stuck in a heavy traffic for more than two hours.

我们已经在交通阻塞中被困了两个多小时。

那问题又来了,如何表达“交通不拥挤”呢?

    推荐阅读
  • 三年级等差数列进阶(三年级思维训练5--等差数列)

    这条弄堂共有家住户,小明家的门牌号码是。前10名同学的身高和是1450厘米。

  • hp笔记本u盘启动快捷键是什么(大白菜u盘装系统教程)

    第一过程:制作U盘首先我们需要准备好一个4G以上的U盘,注意:制作时会将U盘进行格式化操作,若存有重要资料请事先备份好相关数据。在浏览器搜索“老毛桃”,点击进入官网。进入PE桌面后,双击一键装机软件。系统下载完毕后,届时会弹出一个一键还原窗口,大家注意勾选“USB驱动”和“网卡驱动”选项,以免安装好系统后出现没有驱动的尴尬画面。

  • 不规则t恤的裁剪方法(教你如何一步一步画出一件T恤裁剪图)

    7、前后袖窿各分三等分,分别取值画出袖山弧线。你也动手制作吧!

  • 夜读内心强大的人(夜读人与人之间最舒服的关系)

    夜读人与人之间最舒服的关系名家画廊|爱德华·西奥多·康普顿,出生于英国的德裔艺术家、登山爱好者,善于油画、水彩、素描,一生创作了2000多幅作品双向奔赴的情谊最值得珍惜有话题问:“人和人之间,最舒服的关系,是怎样的?”点赞最高。

  • 手用502胶水粘住了该怎么解开(手指被502胶水粘住不用怕)

    但手指被502胶水粘住了,也不用着急,有不少小妙招可以快速地去除手上的502胶水。之后再轻轻揉搓手指,将手指清洗干净,502胶水就被清洗干净了,一点也不会损伤皮肤。这是因为白醋可以软化502胶水,减少它的粘性,浸泡一段时间之后,再稍微施加一些力,就可以轻松地把502胶水去除掉了。最末尾的数字代表成分,中间的数字则是粘稠程度,第一个数字是胶水的类别,相较于其他胶水来说,502胶水的命名是比较奇特的。

  • 美容店加盟哪个品牌好(加盟美容连锁店什么品牌好)

    加盟美容连锁店什么品牌好?镜面美容连锁品牌在行业里也是一个知名的品牌,成立于2013年,做美容加盟不过三年的时间,但是却在行业内名声大振,就是因为镜面美容在自己开直营店的期间厚积薄发,积累了相当多而且实用的经验经验,以及自己的资源,才能够在扶持连锁店的时候如此的顺利帮加盟商赚到钱,赢得加盟商的信赖。俗话说不选贵的只选对的,一个适合自己的品牌才能够叫做好品牌。

  • 宇宙实际是多大(宇宙的年龄有多大)

    由哈勃常数推导出的宇宙年龄约为91亿年。事实上,用来确定哈勃常数的天体有超级恒星、行星状星云、类星体等等。用大鲍勃常数计算出的宇宙年龄1998年9月,日本国立天文台的研究人员宣布,球状星团的年龄为151亿岁,其他人用与哈勃常数无关的测量方法测量出宇宙的年龄为241亿岁。近日,德国科学家确定宇宙年龄为341亿年。

  • 油饼怎么炸(炸油饼方法介绍)

    接下来我们就一起去了解一下吧!油饼怎么炸食材:面粉500g、酵母3g、小苏打1勺、食用油适量、白糖1勺。将酵母放入碗中,用温水化开,静置5分钟。在面粉中加入糖、小苏打、酵母水,搅拌均匀,揉成面团。盖上笼布,醒面至两倍大,有均匀的气孔时取出。反复揉搓,排除里面空气,搓成长条,切成大小均匀的剂子。将剂子擀成大小均匀的圆饼。锅中烧油,油温至7成热时下锅,开中小火炸制两面金黄捞出控油即可。

  • 干净有野性网名二字 野性的网名和签名

    1、南辞、尽欢2、南浅、亦寻3、离洛、敷衍4、软甜、北陌5、祭酒、念初6、初衷、匿名7、瑾年、呓语8、遗忘、涟漪9、旖旎、槿城10、九离、白茶11、笑靥、安好12、誓言、北栀13、夏墨、余笙14、浮世、顾颜15、囚蝶、彼岸16、初遇、余醉

  • yourself英语单词快速记法(30秒记住英语单词)

    30秒记住英语单词巧记:大(do)米(mi)在主食中占有重要地位dominate[ˈdɒmɪneɪt]CET6/考研/IELTS/TOEFL/GRE<v.>支配,影响;占有优势;在…中具有最重要的特色;在…。