百摩网
当前位置: 首页 生活百科

(金瓶梅作者兰陵笑笑生可能是安徽宿县人)

时间:2023-06-01 作者: 小编 阅读量: 5 栏目名: 生活百科

我感觉专家提出的这“三个打破”很好,这为求证《金瓶梅》作者提供了更大的搜寻空间。小编基于此也做了一番考证,得出的结论是:兰陵笑笑生可能是安徽宿县人。小说使用的是山东方言,宿县恰好属于山东方言区,小说里的白话文,宿县人表示完全能读得懂。而且还有少量方言俚语是宿县方言特有的,这一现象值得金学界注意,比如:一、人物称谓。“达达”这里是方言,是“爸爸”、“爹”的意思。

现在金学界一些专家学者提出,要想解开《金瓶梅》的作者之迷,必须要有“三个打破”:第一,要打破“山东人”这个框框,因为山东行政区划历史变更频繁,而且山东方言区面积很广;第二,要打破“大名仕”这个框框,要知道高手在民间,不要总在名人圈里寻找答案,名人想搏眼球都来不及,不可能把自己隐藏的这么深。第三,要打破“嘉靖间”这个框框,嘉靖朝之前的正德朝,之后的隆庆、万历朝都有创作的时间与空间。

我感觉专家提出的这“三个打破”很好,这为求证《金瓶梅》作者提供了更大的搜寻空间。

小编基于此也做了一番考证,得出的结论是:兰陵笑笑生可能是安徽宿县人。

首先,从方言来看。小说使用的是山东方言,宿县恰好属于山东方言区,小说里的白话文,宿县人表示完全能读得懂。而且还有少量方言俚语是宿县方言特有的,这一现象值得金学界注意,比如:

一、人物称谓。

1、达达。

“达达”这里是方言,是“爸爸”、“爹”的意思。

潘金莲说:“我的达达,你今日怎的这般大恶,险不丧了奴的性命!(第二十七回)。

西门庆与潘金莲狂欢时,喜欢潘金莲叫他“达达”,那李瓶儿叫的更绝“我的亲达达”。西门庆也让吴月娘这么叫他,吴月娘是大家闺秀,叫不出口,只叫他“亲亲”,同时用自己持续的叫声来弥补西门庆的失落。

“达达”这个词,纵观山东方言区,有叫“爹爹”、“老爹”的;有叫“爷”、“俺爷”的;最接近原著的就是“答答”、“俺答”了;唯有宿县方言至今还叫“达达”、“俺达”,与原著高度一致,你说奇怪不奇怪?

还有小说第一回就交待西门庆的父亲叫“西门达”,这里的西门达就是“西门爹”、“西门老伯”的意思。与西门庆的女儿西门大姐一样,只是一种称谓,西门老伯和西门大姐的真实名字谁也不知道,作者不知,我也不知,诸位看官也不知。

这就好比《史记》里记载刘邦的父亲叫刘太公,意思就是刘大爷;刘邦的母亲叫刘媪,意思就是刘老太太。司马迁不可能去问刘邦“你爹叫什么?你娘叫什么?”,但是书还要写,所以只好这么称呼了。

我们都知道《金瓶梅》这部小说是从《水浒传》里武松杀嫂那个桥段演绎而来,施耐庵在《水浒传》并没有介绍西门庆的爹叫什么、女儿叫什么,所以作者也只好用“西门老伯”和“西门大姐”来代替。

为什么兰陵笑笑生一开书,就用这个宿县特有的方言“达”来称谓西门庆的父亲呢?其实就是想告诉大家:我是宿县人!

2、老妈妈、妈妈。

这里的“老妈妈”、“妈妈”宿县话应该读作“老马马”、“马马”,意思是“老太婆”、“婆婆”、“老妈子”的意思,与我们普通话叫母亲“妈妈”是完全不同的。

比如潘金莲就说过一句歇后语:老妈妈睡着啃干腊肉——一丝一丝儿的;意思是说老太婆吃干肉,牙齿咬不动,只能一撕一撕的。

当然小说里还有其他许多宿县方言的人物称谓,比如:大妗子、姑夫、姐夫等等。

二、物品名称。

1、匾食铰。

西门庆也笑了,一会便问:“干娘,间壁卖的是甚么?”王婆道:“他家卖的拖煎阿满子,干巴子肉翻包着菜肉匾食饺,窝窝蛤蜊面,热烫温和大辣酥。”

注意这里王婆在介绍武大郎的时候,提到的“匾食饺”。匾食饺就是指“水饺”、“饺子”,宿县人经常说“大年三十包匾食”,但近在咫尺的徐州人却不知道什么叫“匾食”,你说怪不怪?

2、凉床子。

凉床子,即凉床,有的地方叫眼床子、眼儿床,这是用木头做框架,用麻绳编成网状床面,夏天铺上凉席,透气性好,倍凉快。

在小说中,西门庆就在院子里就放置这么一张凉床,还经常坐着乘凉、赏花,有时兴致来了,逮到谁就是谁,也不避人就在凉床上、床沿子、葡萄架下风流起来。

当然庞春梅也在凉床上发生了风花雪月的故事,留下了一段美好的记忆。

可到了小说结尾,春梅再看到这张凉床时,已是破烂不堪,床腿也断了,床面已被风吹雨打不见了当初的模样,用手一摸朽透了,全是蜘蛛网儿。

那时西门庆死了,几个小妾和婢女死的死,走的走,卖的卖,只剩下吴月娘带着西门庆的遗腹子过活,西门府彻底衰败了。

此时的春梅已改嫁他人了,回来看到曾经辉煌的西门府如此一片荒凉,那种人去楼空、物是人非的失落感,任她一个风流女子也忍不住哭了。

可以说一张凉床见证了西门府的兴衰史。

当然小说中这种名称很多儿,如:汗巾子、针线筐、茅厕、杌子、墩子、垛等等。

三、骂人的话。

1、小囚攮、贼囚。

小说第四回:西门庆与潘金莲在王婆屋里偷欢,卖梨的小郓哥要进去找西门庆买梨,王婆当然不让,还骂道“你那个小囚攮的理会得甚么”。

注意这里的“囚”宿县话应读作“吊”,即"小吊攮的"、“贼吊”,小郓哥一听骂他“小吊攮”的,立马火了,就骂王婆是“做牵头的老狗肉”,结果被王婆扇了几耳刮子。

2、考捣。

宿县发音“考捣”。

吴月娘骂西门庆成天在外头鬼混,就用了“考捣”这个词。还有一次西门庆爬墙与隔壁花子虚的老婆李瓶儿偷欢,回来却撒谎说出去陪哥们喝酒去了。那潘金莲就说“你只瞒得住大娘,却瞒不住我,你定是和隔壁那娘们考捣去了”。

当然这样的词还有很多,有点比较生僻,象:小笔将的、馊笔窠(kē)子、捩(liě)、扌扉(kéi),这些词恐怕只有用宿县话才能读出这个味儿。

四、副词、形容词。

1、要不得。

“要不得”,宿县方言读音是yāo bú dí,意思是了不得,不得了,表示极甚的意思。

第八十二回:妇人(潘金莲)一见(陈敬济),笑的要不得(不得了),骂道:“怪贼牢拉的短命,猛可舒出你老子头来,唬了我一跳。”

第五十四回:因前夜吃了火酒,吃得多了,嗓子儿怪疼的要不得(不得了)……。

如果用宿县方言来读,就很好理解。

2、恁。

“恁”这个词在小说里是经常使用的,在宿县方言中有两种意思和读法。

(1)nèn ;意思是“那么”。比如“起得恁早”。

(2)nín;义同“您”。比如“平白地调唆打恁一顿”。

五、动词。

1、蹲踞。蹲在地上的意思。比如“你搁那儿蹲踞着干嘛?”。

2、撺掇,怂恿。比如“我爬树,你在下面掇着我”。

3、饧面。“在花园里,不知怎的饧成一块了”。

4、掠,liào。扔的意思。“取刀来,等我把她剁成几截,掠到茅厕去”。

5、壁,bāi,义同“边”。比如,“一壁说话,一壁弹琴”。

当然还有不便分类的宿县方言,比如“不得闲”、“从新”、“硶死了”、“气剌剌的”、“歇了一夜”、“砍得不圆旋的圆”、“衲鞋底”、“讪一顿”、“嘴头子”、“嚣了他”、“缉馍盘子”、“你单管弄什么的”、“我央及你(求求你)”、“奴睡得甜甜的,掴混死了我(太吵了)”、“把手舒进被窝里”、“往床上一扌歪就睡了”……

当然这只是从宿县方言上来证明《金瓶梅》作者兰陵笑笑生可能是安徽宿县人,其实小编还有更大的线索,我会继续更新下去……

(未完待续)。

    推荐阅读
  • 鸡翅用烤盘怎么烤(鸡翅用烤盘的烤法)

    鸡翅用烤盘怎么烤材料:鸡翅、五香粉、盐、孜然、黑胡椒等调料。将鸡翅洗干净,根据鸡翅的数量,放在差不多的盆子。然后给鸡翅抹上五香粉,记得是整个翅中都要抹上五香粉哦,然后撒上孜然,记得撒均匀一点,大家可以随时转动翅中,然后可以在撒一些黑胡椒,这样鸡翅会更香。最后将鸡翅装盘,托盘上面放着锡箔纸,然后在放上鸡翅。

  • 哪些人不宜喝鸽子汤 哪些人不宜喝鸽子汤呢

    晚上喝鸽子汤有害处吗非禁忌人群在晚餐适量喝鸽子汤是没有害处的,鸽子汤中含有丰富的蛋白质、脂肪、钙质以及其他的营养元素,食用之后能够为身体补充营养。而15-18岁的高中生正是生长发育的高峰阶段,这时候需要尽量多的补充营养,因此是可以喝鸽子汤的,能够补充营养、促进发育、缓解疲劳。这时候炖鸽子汤喝,不仅身体能够更好的吸收,而且还能够起到固本培元、恢复身体正气、驱病祛邪的功效,在冬季还能增强抵御寒冷的能力。

  • 伺候月子要小心4大误区(过来人直言坐月子)

    从怀孕开始,宝妈就要闯过重重“关卡”,分娩只是第一步,并不是真正的“完成任务”,接下来的喂养、教育,更是一个个要经历的,而生产后,宝妈们首先面对的问题就是坐月子了。坐月子是一件大事,如果经济条件允许,那么专业的月子机构和月嫂是不错的选择,不要因为一时的错选,给产妇和孩子带来伤害。

  • 双鱼座8月下旬的运势(星运篇8月月运双鱼座)

    双鱼座8月下旬的运势太阳星座、上升星座均需参考双鱼座亲爱的双鱼们,你的日常事务、工作和健康方面会是8月的重点。2日可能会有突发的消息引起你的注意,火星和天王星的合相在这个位置带来了一些紧张和突然。26日,水星进入了你的隐私领域,给你带来一些对情感更深层的认知,亲密关系能够更近一步。在12日之前,金星在你的沟通宫位,你在沟通方面表现良好,与同学、兄弟姐妹和熟人相处愉快。

  • (为何男人总是get不到女人的点呢)

    导语:女人的点男人永远get不到,关注点不同,让男人总是在摸不着头脑。

  • 玉米饼怎么做又酥又脆(玉米饼又酥又脆的做法)

    接下来我们就一起去了解一下吧!玉米饼怎么做又酥又脆食材:玉米面、食用油各适量。每隔2分钟翻一次玉米饼,煎至两面金黄,软软黄黄的。玉米饼就可以出锅食用。

  • 男人选对老婆就是人生赢家(会从这3个方面选老婆)

    无论男人,还是女人,只要有些头脑的,都会保持起码的清醒和理智。关于女人“不孝”的表现,有时候我们从女人和自己父母的相处态度,相处方式上来了解。其实这一点很重要,因为这关系到对长辈是否尊重的问题。尤其是在突然情况下,女人的情绪变化是否稳定。尤为值得一提的是在遭遇困难的时候,女人会怎样处理和解决。

  • 荔枝养乐多气泡水的做法(怎么做荔枝养乐多气泡水)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!荔枝养乐多气泡水的做法用料:荔枝4个、养乐多1瓶、纯净水150ml、迷迭香装饰、摩飞气泡弹1颗、冰块适量荔枝去皮去核放入杯底。用研磨棒按压出汁水。制作气泡水,摩飞气泡果汁杯中加入凉白开。放入一颗气泡弹,启动,几秒钟搞定。

  • 关小平名字打分95分

    文章目录:一、关小平相关名字打分95二、关小平相关名字评分100三、关小平相关名字推荐四、关小平相关名字大全五、其他人还看了一、关小平相关名字打分95关种关邮通关正杰关夫子关雪丽关苍术关五笔关晓红关林站关效宇关瑶淼关勇关瀛关雷关向东关序关文平关智超关天翔关电脑关姝关太兵关志恒关鑫关林庙关俊关旭东关乔昌关海祥关区关樱雪关梅林关海鹰关彬关向英关亮关金卷关英楠关庄村关银屏关力瑒关昊关天关饷关志超关凡琦关

  • visa白金卡有啥优惠(VISA御玺卡免年费还有这么多权益)

    VISA信用卡是发卡银行与visa国际组织联合发行的信用卡,这种信用卡可以在全球范围内的VISA特约商户进行消费。无限信用卡,是VISA体系中处于顶尖的信用卡,一般是发卡机构邀请少数人办理的,也不属于卡小圈的考虑范围,这里卡小圈只推荐不仅免年费且下卡基本没有难度的VISA御玺卡。先看看VISA给御玺卡都配置了些什么权益吧。除了有效期内无附加条件免年费,没有什么特别可说的,主要还是靠卡组织的权益。

热门推荐