百摩网
当前位置: 首页 生活百科

(金瓶梅作者兰陵笑笑生可能是安徽宿县人)

时间:2023-06-01 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 生活百科

我感觉专家提出的这“三个打破”很好,这为求证《金瓶梅》作者提供了更大的搜寻空间。小编基于此也做了一番考证,得出的结论是:兰陵笑笑生可能是安徽宿县人。小说使用的是山东方言,宿县恰好属于山东方言区,小说里的白话文,宿县人表示完全能读得懂。而且还有少量方言俚语是宿县方言特有的,这一现象值得金学界注意,比如:一、人物称谓。“达达”这里是方言,是“爸爸”、“爹”的意思。

现在金学界一些专家学者提出,要想解开《金瓶梅》的作者之迷,必须要有“三个打破”:第一,要打破“山东人”这个框框,因为山东行政区划历史变更频繁,而且山东方言区面积很广;第二,要打破“大名仕”这个框框,要知道高手在民间,不要总在名人圈里寻找答案,名人想搏眼球都来不及,不可能把自己隐藏的这么深。第三,要打破“嘉靖间”这个框框,嘉靖朝之前的正德朝,之后的隆庆、万历朝都有创作的时间与空间。

我感觉专家提出的这“三个打破”很好,这为求证《金瓶梅》作者提供了更大的搜寻空间。

小编基于此也做了一番考证,得出的结论是:兰陵笑笑生可能是安徽宿县人。

首先,从方言来看。小说使用的是山东方言,宿县恰好属于山东方言区,小说里的白话文,宿县人表示完全能读得懂。而且还有少量方言俚语是宿县方言特有的,这一现象值得金学界注意,比如:

一、人物称谓。

1、达达。

“达达”这里是方言,是“爸爸”、“爹”的意思。

潘金莲说:“我的达达,你今日怎的这般大恶,险不丧了奴的性命!(第二十七回)。

西门庆与潘金莲狂欢时,喜欢潘金莲叫他“达达”,那李瓶儿叫的更绝“我的亲达达”。西门庆也让吴月娘这么叫他,吴月娘是大家闺秀,叫不出口,只叫他“亲亲”,同时用自己持续的叫声来弥补西门庆的失落。

“达达”这个词,纵观山东方言区,有叫“爹爹”、“老爹”的;有叫“爷”、“俺爷”的;最接近原著的就是“答答”、“俺答”了;唯有宿县方言至今还叫“达达”、“俺达”,与原著高度一致,你说奇怪不奇怪?

还有小说第一回就交待西门庆的父亲叫“西门达”,这里的西门达就是“西门爹”、“西门老伯”的意思。与西门庆的女儿西门大姐一样,只是一种称谓,西门老伯和西门大姐的真实名字谁也不知道,作者不知,我也不知,诸位看官也不知。

这就好比《史记》里记载刘邦的父亲叫刘太公,意思就是刘大爷;刘邦的母亲叫刘媪,意思就是刘老太太。司马迁不可能去问刘邦“你爹叫什么?你娘叫什么?”,但是书还要写,所以只好这么称呼了。

我们都知道《金瓶梅》这部小说是从《水浒传》里武松杀嫂那个桥段演绎而来,施耐庵在《水浒传》并没有介绍西门庆的爹叫什么、女儿叫什么,所以作者也只好用“西门老伯”和“西门大姐”来代替。

为什么兰陵笑笑生一开书,就用这个宿县特有的方言“达”来称谓西门庆的父亲呢?其实就是想告诉大家:我是宿县人!

2、老妈妈、妈妈。

这里的“老妈妈”、“妈妈”宿县话应该读作“老马马”、“马马”,意思是“老太婆”、“婆婆”、“老妈子”的意思,与我们普通话叫母亲“妈妈”是完全不同的。

比如潘金莲就说过一句歇后语:老妈妈睡着啃干腊肉——一丝一丝儿的;意思是说老太婆吃干肉,牙齿咬不动,只能一撕一撕的。

当然小说里还有其他许多宿县方言的人物称谓,比如:大妗子、姑夫、姐夫等等。

二、物品名称。

1、匾食铰。

西门庆也笑了,一会便问:“干娘,间壁卖的是甚么?”王婆道:“他家卖的拖煎阿满子,干巴子肉翻包着菜肉匾食饺,窝窝蛤蜊面,热烫温和大辣酥。”

注意这里王婆在介绍武大郎的时候,提到的“匾食饺”。匾食饺就是指“水饺”、“饺子”,宿县人经常说“大年三十包匾食”,但近在咫尺的徐州人却不知道什么叫“匾食”,你说怪不怪?

2、凉床子。

凉床子,即凉床,有的地方叫眼床子、眼儿床,这是用木头做框架,用麻绳编成网状床面,夏天铺上凉席,透气性好,倍凉快。

在小说中,西门庆就在院子里就放置这么一张凉床,还经常坐着乘凉、赏花,有时兴致来了,逮到谁就是谁,也不避人就在凉床上、床沿子、葡萄架下风流起来。

当然庞春梅也在凉床上发生了风花雪月的故事,留下了一段美好的记忆。

可到了小说结尾,春梅再看到这张凉床时,已是破烂不堪,床腿也断了,床面已被风吹雨打不见了当初的模样,用手一摸朽透了,全是蜘蛛网儿。

那时西门庆死了,几个小妾和婢女死的死,走的走,卖的卖,只剩下吴月娘带着西门庆的遗腹子过活,西门府彻底衰败了。

此时的春梅已改嫁他人了,回来看到曾经辉煌的西门府如此一片荒凉,那种人去楼空、物是人非的失落感,任她一个风流女子也忍不住哭了。

可以说一张凉床见证了西门府的兴衰史。

当然小说中这种名称很多儿,如:汗巾子、针线筐、茅厕、杌子、墩子、垛等等。

三、骂人的话。

1、小囚攮、贼囚。

小说第四回:西门庆与潘金莲在王婆屋里偷欢,卖梨的小郓哥要进去找西门庆买梨,王婆当然不让,还骂道“你那个小囚攮的理会得甚么”。

注意这里的“囚”宿县话应读作“吊”,即"小吊攮的"、“贼吊”,小郓哥一听骂他“小吊攮”的,立马火了,就骂王婆是“做牵头的老狗肉”,结果被王婆扇了几耳刮子。

2、考捣。

宿县发音“考捣”。

吴月娘骂西门庆成天在外头鬼混,就用了“考捣”这个词。还有一次西门庆爬墙与隔壁花子虚的老婆李瓶儿偷欢,回来却撒谎说出去陪哥们喝酒去了。那潘金莲就说“你只瞒得住大娘,却瞒不住我,你定是和隔壁那娘们考捣去了”。

当然这样的词还有很多,有点比较生僻,象:小笔将的、馊笔窠(kē)子、捩(liě)、扌扉(kéi),这些词恐怕只有用宿县话才能读出这个味儿。

四、副词、形容词。

1、要不得。

“要不得”,宿县方言读音是yāo bú dí,意思是了不得,不得了,表示极甚的意思。

第八十二回:妇人(潘金莲)一见(陈敬济),笑的要不得(不得了),骂道:“怪贼牢拉的短命,猛可舒出你老子头来,唬了我一跳。”

第五十四回:因前夜吃了火酒,吃得多了,嗓子儿怪疼的要不得(不得了)……。

如果用宿县方言来读,就很好理解。

2、恁。

“恁”这个词在小说里是经常使用的,在宿县方言中有两种意思和读法。

(1)nèn ;意思是“那么”。比如“起得恁早”。

(2)nín;义同“您”。比如“平白地调唆打恁一顿”。

五、动词。

1、蹲踞。蹲在地上的意思。比如“你搁那儿蹲踞着干嘛?”。

2、撺掇,怂恿。比如“我爬树,你在下面掇着我”。

3、饧面。“在花园里,不知怎的饧成一块了”。

4、掠,liào。扔的意思。“取刀来,等我把她剁成几截,掠到茅厕去”。

5、壁,bāi,义同“边”。比如,“一壁说话,一壁弹琴”。

当然还有不便分类的宿县方言,比如“不得闲”、“从新”、“硶死了”、“气剌剌的”、“歇了一夜”、“砍得不圆旋的圆”、“衲鞋底”、“讪一顿”、“嘴头子”、“嚣了他”、“缉馍盘子”、“你单管弄什么的”、“我央及你(求求你)”、“奴睡得甜甜的,掴混死了我(太吵了)”、“把手舒进被窝里”、“往床上一扌歪就睡了”……

当然这只是从宿县方言上来证明《金瓶梅》作者兰陵笑笑生可能是安徽宿县人,其实小编还有更大的线索,我会继续更新下去……

(未完待续)。

    推荐阅读
  • 完美关系在那个台几点播出(你知道吗)

    接下来我们就一起去研究一下吧!完美关系在那个台几点播出当代都市题材电视剧《完美关系》的播出时间:2020年2月18日,首播平台:湖南卫视、爱奇艺、腾讯视频。若是VIP会员24点更新,非会员次日24点观看,2018年7月拍摄,由浙江金溪影视有限公司制作,制作周期12个月,该剧由安建导演,主演:黄轩,佟丽娅,陈数。

  • 堂哥的儿子是我的外甥还是侄子(堂哥的儿子是我的外甥还是侄子呢)

    亦称朋友的儿子,属于客套话,而哥哥的小孩其实就是弟兄的孩子,所以叫“侄子”最恰当不过。姑侄对称,与亲兄弟之子无关。在此之前,兄弟之子称为兄子和弟子,多用作亲属的“转述叙称”称谓。

  • 晨跑和夜跑哪个更减肥瘦身(晨跑和夜跑哪个减肥更快)

    但是对于减肥的人而言,还是要有所限制。

  • 施瓦辛格成功绝非偶然(从穷小子到国际巨星)

    在加入美国国籍后,他就报名参加了美国举办的国际健美比赛,而在本场比赛上,施瓦辛格凭借着接近完美的男性身材而获得了比赛冠军,也因此得到了健美先生的称号。施瓦辛格心里一直有一个梦想——成为美国总统。施瓦辛格弃影从政,成功当选州长施瓦辛格在健美界和影坛所取得的成就也使得他闻名世界,他所积攒下的财富也使得他跻身亿万富翁。另外施瓦辛格还提出了使用清洁能源等政策,为此他还放弃

  • 汉服简介(汉服的介绍)

    与汉人一词类似,汉服中的“汉”字的词义外延亦存在着由汉朝扩大为整个民族指称的过程。汉服“始于黄帝,备于尧舜”,源自黄帝制冕服。定型于周朝,并通过汉朝依据四书五经形成完备的冠服体系,成为神道设教的一部分。汉服还通过华夏法系影响了整个汉文化圈,亚洲各国的部分民族如日本、朝鲜、越南、蒙古、不丹等等服饰均具有或借鉴汉服特征。

  • 山楂的保存方法(山楂的保存方法简述)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!山楂的保存方法对于已经切开的山楂,想要保存可以放进盐水中,也可放在阳光下晾晒,让水分尽快蒸发掉。完整的山楂保存可以装入塑料袋中,扎紧袋口放进冰箱冷藏。在容器底部放一层细沙将山楂装入,再放一层细沙密封保存。最简单的方法是放入保鲜膜中,把里面空气放干净,密封袋口保存。

  • 象棋中的马怎么算撇脚(撇脚的具体情况如下)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!象棋中的马怎么算撇脚比如马要向前跳!那马前面也就是马头上如果有棋子就是挡马脚!无论马往哪边跳!马前面有一颗棋子挡着,比如想向前跳,紧挨着马的正前方有一颗棋子,都叫撇脚马,同理,你想向左跳,紧挨着马的左方有一颗棋子也叫撇脚马。

  • 赘婿楼舒婉为什么要杀死家人 赘婿楼舒婉报仇了吗

    在对方强占檀儿时,被宁毅给撞见了,一向有仇必报的他,自然要将楼家给灭掉。之前宣威营的小头目绑走了苏檀儿,最终卖给了楼书恒。之后楼舒婉制作了防水衣送给了刘西瓜,刘西瓜又给了宁毅。之后宁毅发现了防水衣的秘密,急冲冲的跑到了楼家的布店,刚好撞见楼书恒在欺负苏檀儿。如此看来,这一切都是楼舒婉布下的局,就是为了弄死自己的哥哥和父亲。之后他的所作所为,都是为了报复自己之前遭遇的不公。

  • 自制瓷砖胶(瓷砖胶配方及制作方法)

    接下来我们就一起去研究一下吧!自制瓷砖胶先将冷水按比例加入到容器内,开启搅拌机再将胶粉徐徐撒入,高速搅拌10-15分钟即为胶水。批重钙、滑石粉,每1000公斤水加107胶粉13-14公斤、杀菌防腐剂3公斤,或加入甲醛2.5-3公斤,制成胶水。批硅酸盐灰白水泥:每1000公斤水直接加入107胶粉10-11公斤,制成胶水。

  • 研教学评一体化(备教学)

    只有经历这一大循环的教学,才能呈现一种持续评价教与学的目标达成度、教与学的进步度、决定教与学的需求,并实现螺旋上升的态势,使教与学和质量评价更有意义。所以,在“备、教、学、评一体化”教学指导下的教学新格局,应该是一个高效的课堂。