百摩网
当前位置: 首页 生活百科

学英语发音最难的方法(有没有词汇或词组的发音)

时间:2023-06-17 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

日语符合条件的难道不是一大堆么,通常可以分为下列几类:往往是日语中极其普通正常甚至严肃的词像极了汉语中的不雅词条,喜感十足。而且该超市招人门槛极低,很多日语水平不咋样的中国留学生去打工,于是其知名度可想而知。很多同学脑补成那人一直王八蛋。大学有次有个课题是要求留学生介绍下自己国家的神话故事之类的,有个同学决定介绍下「后羿射日」的故事,结果查了喂鸡百科後,看到条目名果断放弃了ゲイ。

提问:

你们学语言的时候,有没有那么一个词汇或词组的发音,听起来特别像搞笑的中文?

【备注】本文内容由P先生原创首发于知乎,“苏曼日语”授权整理转载。

日语符合条件的难道不是一大堆么,通常可以分为下列几类:

往往是日语中极其普通正常甚至严肃的词像极了汉语中的不雅词条,喜感十足。

通常是各种「~bi」(谐「逼」音)、「~ji」(谐「鸡」音) 、「~ru」(谐「撸」音)、「~su」(谐「死」音)

学び manabi 妈那逼(詈词 通行于河南)

寂しい sabishii 傻逼兮矣

わさび wasabi 哇傻逼

多摩美術大学 简称多摩美 tamabi 他妈逼

ps:暂时没能在日语中发现「nimabi」之类的,不过linkedin上一搜一大堆其他国家的

爺 jiji

婆 baba

地場 jiba (说ji不说ba,文明你我他)

立場 tachiba (大jb)

有次和一个女同学从大阪去京都,沿途听到报站「総持寺(そうじじ)」,当时那同学来了句「骚鸡鸡,这啥破地名儿……」(汗)

右下角向上看,阪急京都線「茨木市」下一站

日语动词大多数以「る(ru)」结尾,于是各种「撸」啊「路」的

いる iru 已撸

錆びる sabiru 傻逼撸

食べる taberu 大伯(bai)撸

黙る damaru 大妈撸/大马路

守る mamoru 马猫撸

被传得很滥的 愛してる aishiteru 阿姨洗铁路

还有著名的冷笑话,某日本人在上海搭出租车要去Garden Hotel (ガーデンホテル),结果被拉到了「嘉定沪太路」

ます masu 妈死

です desu 爹死

います imasu 姨妈死

还有一些初学者记单词时爱用汉语同义字标记,于是出现了下列各种梗

そうですね soudesune 说的是呢

ただいま tadaima 她大姨妈

だから dakara 打卡啦

すごい sugoi 死狗一

ごめん gomen 狗门 (常见于分不清日语en和汉语en的人,下同)

大変 taihen 太狠

なるほど naruhodo 某冷梗友人将其谐音为「拿了好多」

兄ちゃん niichan 泥酱

棉棒 menbo 面包 (明明是棉签好吗)

靴 kutsu 裤子 (明明是鞋……)

还有一些空耳造成的梗

工藤新一 Kudo Shin-ichi 滚筒洗衣机……

尤其是毛利兰口中的「新一 Shin-ichi」连我都觉得像极了「洗衣机」

大阪有个著名的连锁超市「玉出」,源自同名地名,并有同名地铁站,该超市招牌的特点是有大大的罗马字「tamade」,听起来像「他妈呆」看起来像「他妈的」,超市门口还一直放着特lowbie的揽客大喇叭「スーパー玉出、スーパー玉出、blablabla」之类,听起来简直就是「死吧他妈呆,死吧他妈呆……」。而且该超市招人门槛极低,很多日语水平不咋样的中国留学生去打工,于是其知名度可想而知。

还有著名的「エスビー」(SB),相信他家的绿芥末很多人都吃过

ワンパターン one pattern (wan pata:n) 像极了王八蛋

刚学到这词时老师举了个例子

あの人はいつもワンパターンです。

那人总是一成不变。

很多同学脑补成 那人一直王八蛋。

在日本某大学选修过西班牙语,日本人的各种外语口音经常成为我们的笑柄,西语也不例外,当时老师特意举了俩例子:

vaca 母牛 日式发音就是baka(馬鹿)

ajo 大蒜 日式发音是aho(阿呆)

另外一些外国人名地名在日语中的发音,中国人听起来也是颇有喜感,譬如:

法国著名球星(Zinedine Yazid) Zidane在日语中叫做「ジダン」,鸡蛋……

著名动作冒险游戏「Tomb Raider」(古墓丽影)系列的女主Lara在日语中叫做「ララ」(拉拉),可到各大视频网站搜关于最新作「崛起」的相关吐槽。

大学有次有个课题是要求留学生介绍下自己国家的神话故事之类的,有个同学决定介绍下「后羿射日」的故事,结果查了喂鸡百科後,看到条目名果断放弃了

ゲイ (中国神話)。

因为开始介绍之前先要跟猎奇的老师和同学们解释半天主人公为什么是「ゲイ」 (谐音Gay)想想就够了

日本人觉得难读,而咱们看来只是「污」

天使突抜(てんしつきぬけ)(京都市)

毛穴(けな)(大阪府堺市中区)

放出(はなてん)(大阪市鶴見区、城東区)

再补充一些日语发音听起来让人浮想联翩的外国地名,摘自喂鸡百科。

スケベニンゲン(オランダ)

エロマンガ島(バヌアツ)

エロマンガ(オーストラリアクイーンズランド州)

アホ(アメリカ合衆国アリゾナ州)

オナラスカ市(英語版)(アメリカ合衆国ウィスコンシン州)

マルデアホ(アルゼンチン)

シリフケ(トルコ)

    推荐阅读
  • 完美关系在那个台几点播出(你知道吗)

    接下来我们就一起去研究一下吧!完美关系在那个台几点播出当代都市题材电视剧《完美关系》的播出时间:2020年2月18日,首播平台:湖南卫视、爱奇艺、腾讯视频。若是VIP会员24点更新,非会员次日24点观看,2018年7月拍摄,由浙江金溪影视有限公司制作,制作周期12个月,该剧由安建导演,主演:黄轩,佟丽娅,陈数。

  • 堂哥的儿子是我的外甥还是侄子(堂哥的儿子是我的外甥还是侄子呢)

    亦称朋友的儿子,属于客套话,而哥哥的小孩其实就是弟兄的孩子,所以叫“侄子”最恰当不过。姑侄对称,与亲兄弟之子无关。在此之前,兄弟之子称为兄子和弟子,多用作亲属的“转述叙称”称谓。

  • 晨跑和夜跑哪个更减肥瘦身(晨跑和夜跑哪个减肥更快)

    但是对于减肥的人而言,还是要有所限制。

  • 施瓦辛格成功绝非偶然(从穷小子到国际巨星)

    在加入美国国籍后,他就报名参加了美国举办的国际健美比赛,而在本场比赛上,施瓦辛格凭借着接近完美的男性身材而获得了比赛冠军,也因此得到了健美先生的称号。施瓦辛格心里一直有一个梦想——成为美国总统。施瓦辛格弃影从政,成功当选州长施瓦辛格在健美界和影坛所取得的成就也使得他闻名世界,他所积攒下的财富也使得他跻身亿万富翁。另外施瓦辛格还提出了使用清洁能源等政策,为此他还放弃

  • 汉服简介(汉服的介绍)

    与汉人一词类似,汉服中的“汉”字的词义外延亦存在着由汉朝扩大为整个民族指称的过程。汉服“始于黄帝,备于尧舜”,源自黄帝制冕服。定型于周朝,并通过汉朝依据四书五经形成完备的冠服体系,成为神道设教的一部分。汉服还通过华夏法系影响了整个汉文化圈,亚洲各国的部分民族如日本、朝鲜、越南、蒙古、不丹等等服饰均具有或借鉴汉服特征。

  • 山楂的保存方法(山楂的保存方法简述)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!山楂的保存方法对于已经切开的山楂,想要保存可以放进盐水中,也可放在阳光下晾晒,让水分尽快蒸发掉。完整的山楂保存可以装入塑料袋中,扎紧袋口放进冰箱冷藏。在容器底部放一层细沙将山楂装入,再放一层细沙密封保存。最简单的方法是放入保鲜膜中,把里面空气放干净,密封袋口保存。

  • 象棋中的马怎么算撇脚(撇脚的具体情况如下)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!象棋中的马怎么算撇脚比如马要向前跳!那马前面也就是马头上如果有棋子就是挡马脚!无论马往哪边跳!马前面有一颗棋子挡着,比如想向前跳,紧挨着马的正前方有一颗棋子,都叫撇脚马,同理,你想向左跳,紧挨着马的左方有一颗棋子也叫撇脚马。

  • 赘婿楼舒婉为什么要杀死家人 赘婿楼舒婉报仇了吗

    在对方强占檀儿时,被宁毅给撞见了,一向有仇必报的他,自然要将楼家给灭掉。之前宣威营的小头目绑走了苏檀儿,最终卖给了楼书恒。之后楼舒婉制作了防水衣送给了刘西瓜,刘西瓜又给了宁毅。之后宁毅发现了防水衣的秘密,急冲冲的跑到了楼家的布店,刚好撞见楼书恒在欺负苏檀儿。如此看来,这一切都是楼舒婉布下的局,就是为了弄死自己的哥哥和父亲。之后他的所作所为,都是为了报复自己之前遭遇的不公。

  • 自制瓷砖胶(瓷砖胶配方及制作方法)

    接下来我们就一起去研究一下吧!自制瓷砖胶先将冷水按比例加入到容器内,开启搅拌机再将胶粉徐徐撒入,高速搅拌10-15分钟即为胶水。批重钙、滑石粉,每1000公斤水加107胶粉13-14公斤、杀菌防腐剂3公斤,或加入甲醛2.5-3公斤,制成胶水。批硅酸盐灰白水泥:每1000公斤水直接加入107胶粉10-11公斤,制成胶水。

  • 研教学评一体化(备教学)

    只有经历这一大循环的教学,才能呈现一种持续评价教与学的目标达成度、教与学的进步度、决定教与学的需求,并实现螺旋上升的态势,使教与学和质量评价更有意义。所以,在“备、教、学、评一体化”教学指导下的教学新格局,应该是一个高效的课堂。