百摩网
当前位置: 首页 生活百科

学英语发音最难的方法(有没有词汇或词组的发音)

时间:2023-06-17 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

日语符合条件的难道不是一大堆么,通常可以分为下列几类:往往是日语中极其普通正常甚至严肃的词像极了汉语中的不雅词条,喜感十足。而且该超市招人门槛极低,很多日语水平不咋样的中国留学生去打工,于是其知名度可想而知。很多同学脑补成那人一直王八蛋。大学有次有个课题是要求留学生介绍下自己国家的神话故事之类的,有个同学决定介绍下「后羿射日」的故事,结果查了喂鸡百科後,看到条目名果断放弃了ゲイ。

提问:

你们学语言的时候,有没有那么一个词汇或词组的发音,听起来特别像搞笑的中文?

【备注】本文内容由P先生原创首发于知乎,“苏曼日语”授权整理转载。

日语符合条件的难道不是一大堆么,通常可以分为下列几类:

往往是日语中极其普通正常甚至严肃的词像极了汉语中的不雅词条,喜感十足。

通常是各种「~bi」(谐「逼」音)、「~ji」(谐「鸡」音) 、「~ru」(谐「撸」音)、「~su」(谐「死」音)

学び manabi 妈那逼(詈词 通行于河南)

寂しい sabishii 傻逼兮矣

わさび wasabi 哇傻逼

多摩美術大学 简称多摩美 tamabi 他妈逼

ps:暂时没能在日语中发现「nimabi」之类的,不过linkedin上一搜一大堆其他国家的

爺 jiji

婆 baba

地場 jiba (说ji不说ba,文明你我他)

立場 tachiba (大jb)

有次和一个女同学从大阪去京都,沿途听到报站「総持寺(そうじじ)」,当时那同学来了句「骚鸡鸡,这啥破地名儿……」(汗)

右下角向上看,阪急京都線「茨木市」下一站

日语动词大多数以「る(ru)」结尾,于是各种「撸」啊「路」的

いる iru 已撸

錆びる sabiru 傻逼撸

食べる taberu 大伯(bai)撸

黙る damaru 大妈撸/大马路

守る mamoru 马猫撸

被传得很滥的 愛してる aishiteru 阿姨洗铁路

还有著名的冷笑话,某日本人在上海搭出租车要去Garden Hotel (ガーデンホテル),结果被拉到了「嘉定沪太路」

ます masu 妈死

です desu 爹死

います imasu 姨妈死

还有一些初学者记单词时爱用汉语同义字标记,于是出现了下列各种梗

そうですね soudesune 说的是呢

ただいま tadaima 她大姨妈

だから dakara 打卡啦

すごい sugoi 死狗一

ごめん gomen 狗门 (常见于分不清日语en和汉语en的人,下同)

大変 taihen 太狠

なるほど naruhodo 某冷梗友人将其谐音为「拿了好多」

兄ちゃん niichan 泥酱

棉棒 menbo 面包 (明明是棉签好吗)

靴 kutsu 裤子 (明明是鞋……)

还有一些空耳造成的梗

工藤新一 Kudo Shin-ichi 滚筒洗衣机……

尤其是毛利兰口中的「新一 Shin-ichi」连我都觉得像极了「洗衣机」

大阪有个著名的连锁超市「玉出」,源自同名地名,并有同名地铁站,该超市招牌的特点是有大大的罗马字「tamade」,听起来像「他妈呆」看起来像「他妈的」,超市门口还一直放着特lowbie的揽客大喇叭「スーパー玉出、スーパー玉出、blablabla」之类,听起来简直就是「死吧他妈呆,死吧他妈呆……」。而且该超市招人门槛极低,很多日语水平不咋样的中国留学生去打工,于是其知名度可想而知。

还有著名的「エスビー」(SB),相信他家的绿芥末很多人都吃过

ワンパターン one pattern (wan pata:n) 像极了王八蛋

刚学到这词时老师举了个例子

あの人はいつもワンパターンです。

那人总是一成不变。

很多同学脑补成 那人一直王八蛋。

在日本某大学选修过西班牙语,日本人的各种外语口音经常成为我们的笑柄,西语也不例外,当时老师特意举了俩例子:

vaca 母牛 日式发音就是baka(馬鹿)

ajo 大蒜 日式发音是aho(阿呆)

另外一些外国人名地名在日语中的发音,中国人听起来也是颇有喜感,譬如:

法国著名球星(Zinedine Yazid) Zidane在日语中叫做「ジダン」,鸡蛋……

著名动作冒险游戏「Tomb Raider」(古墓丽影)系列的女主Lara在日语中叫做「ララ」(拉拉),可到各大视频网站搜关于最新作「崛起」的相关吐槽。

大学有次有个课题是要求留学生介绍下自己国家的神话故事之类的,有个同学决定介绍下「后羿射日」的故事,结果查了喂鸡百科後,看到条目名果断放弃了

ゲイ (中国神話)。

因为开始介绍之前先要跟猎奇的老师和同学们解释半天主人公为什么是「ゲイ」 (谐音Gay)想想就够了

日本人觉得难读,而咱们看来只是「污」

天使突抜(てんしつきぬけ)(京都市)

毛穴(けな)(大阪府堺市中区)

放出(はなてん)(大阪市鶴見区、城東区)

再补充一些日语发音听起来让人浮想联翩的外国地名,摘自喂鸡百科。

スケベニンゲン(オランダ)

エロマンガ島(バヌアツ)

エロマンガ(オーストラリアクイーンズランド州)

アホ(アメリカ合衆国アリゾナ州)

オナラスカ市(英語版)(アメリカ合衆国ウィスコンシン州)

マルデアホ(アルゼンチン)

シリフケ(トルコ)

    推荐阅读
  • 广西2022年4月高等教育自学考试报名时间

    目前“广西自考”手机APP仅支持安卓用户使用,请考生根据自身实际情况选择使用。新考生登录“广西自学考试网上系统”或下载安装“广西自考”手机APP,登录后按报考流程完成新考生注册报考。

  • 国考必背成语有哪些(20组国省考易混淆成语辨析)

    而“越鸟南栖”则是表示已经离开家乡或故土,但是心中不忘家乡的情怀。“安于现状”表示满足于当下的现状,不思进取,满足的对象更广。②安于现状是改革所面临的最大思想障碍。“安分守己”侧重于老实本分,不做违法的事。②刑警们根据线索顺藤摸瓜,找到了歹徒的老窝。“按部就班”强调条理性,多用于工作、计划等方面。②连长在射击比赛中百发百中,不愧是全军有名的神枪手。也指对文章和作品进行多次精心的修改。

  • 三岁孩子得肿瘤(三岁孩子饭来难张口)

    经上海市儿童医院副院长、耳鼻咽喉头颈外科学术带头人李晓艳主任医师主刀,成功摘除了这一位置十分隐蔽且危险的肿瘤,目前患儿已康复出院。但是翼腭窝的位置隐蔽又有较多重要神经血管,对手术的完整切除及术中功能保护提出了极高要求。最终,从右侧上颌骨后缘及右侧颧弓间的间隙进入右侧翼腭窝。术后病理明确了侵袭性纤维瘤的诊断,孩子术后恢复良好且面部神经功能完好,张口受限改善,目前已顺利康复出院。

  • 无花果几月发芽(无花果介绍)

    无花果几月发芽一般在二月的中旬就发芽了,如果北方的话稍微晚点,大概是三月初。无花果大约在汉代传入中国,除东北、西藏和青海外,中国其他省(区)均有无花果分布。以长江流域和华北沿海地带栽植较多,北京以南的内陆地区仅见有零星栽培。分布于地中海沿岸,从土耳其至阿富汗;中国唐代即从波斯传入,南北方均有栽培,新疆南部尤多。

  • 曾国藩当过最大的官(晚清第一名臣曾国藩做过的官职)

    随后,曾国藩进入翰林院,选为庶吉士。内阁学士是内阁大学士的属官,相当于现在的副部级干部。1852年6月,当曾国藩外派为江西乡试正考官时,接到了母亲去世的消息。当时,曾国藩正在前往江西的路途之中。所以,曾国藩立即停止前往江西,改道回到湖南老家。咸丰皇帝命令曾国藩协助湖南巡抚兴办团练。正因为兼任北洋通商大臣,因此当“天津教案”发生后,曾国藩会奉命前往天津进行处理。

  • 无患子为什么叫鬼见愁(详细原因)

    旧俗采之令童子佩戴,或悬于门上,云可以避鬼魅明李时珍《本草纲目·木二·无患子》:“俗名为鬼见愁”,今天小编就来说说关于无患子为什么叫鬼见愁?下面更多详细答案一起来看看吧!明李时珍《本草纲目·木二·无患子》:“俗名为鬼见愁。”

  • 世界上陆地面积最大的国家是哪个国家

    俄罗斯位于欧洲东部和亚洲北部,其欧洲领土的大部分是东欧平原。西部几乎全属东欧平原,向东为乌拉尔山脉、西西伯利亚平原、中西伯利亚高原、北西伯利亚低地和东西伯利亚山地、太平洋沿岸山地等。

  • 男孩子学什么专业好就业工资高(男孩学什么专业好就业)

    对于男生来说能选择的专业比较多,其中不少专业对于男生来说都是优势业。如今互联网行业发展迅速,通信工程专业是大多数男生比较青睐的专业。

  • 电瓶100AH是什么意思(电瓶100ah是多少安)

    电瓶100AH意思是蓄电池的容量100AH。电池容量一般以AH计算,另一种是以CELL几瓦计算。例如7AH电池是指连续放电电流0.35A,时间连续20小时。例如1221W电池为12V,每一CELL供电21W可供电15分钟。电池容量的单位是“mAh”,中文名称是毫安时。

  • 河南唯一的水乡古镇(虽是人造却颇受游客喜爱)

    河南这个古镇,虽是人造却颇受游客喜爱,距郑州大约1小时路程近来河南老百姓的关注度,全部放在一个人造古镇身上。这处景点便是河南郑州市内的同盟古镇袁家村。在打造旅游景区的过程中,袁家村采取复刻传统河南村落的方式进行打造。此外对于年轻游客而言,袁家村同样是一个非常有吸引力的地方。袁家村本身景点众多,但在游玩场馆上却做出细致化区分。袁家村内部采取销售当地特色纪念品、打造地方特色文创产品的方式留住游客。