百摩网
当前位置: 首页 生活百科

面包和卤蛋用英语怎么说(煮蛋是boiled)

时间:2023-07-02 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 生活百科

那接下来想为大家分享各种蛋的说法,比如说“蛋卷、煮蛋、煎蛋”。煮得嫩的称soft-boiledegg,煮得老的称hard-boiledegg。当然还有煎的那种荷包蛋,即FriedPoached-eggs-油煎荷包蛋。因为造型像太阳,故称为“sunnyside”,后面还要跟介词up来表示朝向。看来,英语对“蛋”的利用更加充分,汉语中只有“坏蛋”的说法,却没有“好蛋”。

面包和卤蛋用英语怎么说?在上一篇文章中,给大家分享了有关“蛋-egg”的一些英语习语,里面提到了炒蛋,翻译成“scramble egg”,大家应该还记得吧那接下来想为大家分享各种蛋的说法,比如说“蛋卷、煮蛋、煎蛋”,现在小编就来说说关于面包和卤蛋用英语怎么说?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

面包和卤蛋用英语怎么说

在上一篇文章中,给大家分享了有关“蛋-egg”的一些英语习语,里面提到了炒蛋,翻译成“scramble egg”,大家应该还记得吧!那接下来想为大家分享各种蛋的说法,比如说“蛋卷、煮蛋、煎蛋”。

1.煮蛋

煮蛋称为 boiled egg,这种做法非常简单,也最营养,当然个人觉得水煮蛋味道也很好。煮得嫩的称 soft-boiled egg , 煮得老的称 hard-boiled egg。但“老”和“嫩”是相对概念,不够明确,有一些挑剔的吃货对水煮的时间也有偏好。

例句:

(1)May I have a five-minute boiled egg?

我要一个5分钟的煮蛋。

(2)After pulling off the shell, she observed the hard-boiled egg.

拨开外壳后,他看到一个煮老的鸡蛋。

这里拓展学习一下,英文中还有一种“煮蛋”叫 poached eggs,这个煮蛋和 boiled egg 可是不一样的,是去了蛋壳的水煮蛋,也就是荷包蛋,我们吃荷包蛋都是带糖的,味道很不错,不知道大家的吃法是不是一样。当然还有煎的那种荷包蛋,即Fried Poached-eggs-油煎荷包蛋。

例句:They can be topped with poached eggs for a satisfying meal.

上面再加个水煮荷包蛋就是一顿令人很心满意足的饭了。

2.煎蛋

煎蛋称为 fried eggs,有点像我们上面说到煎的“荷包蛋”(蛋黄完全包起来,就像个“荷包”)。但国外的煎蛋主要有两种:

(1)煎单面蛋

蛋黄暴露在外面、半生不熟。因为造型像太阳,故称为“sunny side”,后面还要跟介词 up(或down)来表示朝向。如果你希望“蛋黄朝上”,就叫做“sunny side up”,反之就是“sunny side down”。

例句: I can do a sunny side up fried egg as the taste will all come out the same!

我能将煎蛋黄的一面向上翻好像味道都要流出来一样。

(2)煎双面蛋

一面煎好后,翻一面再煎,这种煎蛋做法叫 over easy。

例句:We could handle a couple of eggs over easy, bacon and coffee.

我们能吃掉两个双面煎蛋,培根和咖啡。

再补充一个有趣的知识点:

英文中的 a bad egg 可以表示“坏家伙、不值得信赖的人”;英文也把“老实、善良的人”称为 a good egg。看来,英语对“蛋”的利用更加充分,汉语中只有“坏蛋”的说法,却没有“好蛋”。

3.omelet

是西式早餐中的明星食品,我们翻译为“鸡蛋饼、蛋卷”,通常会夹着奶酪、火腿丁等。

例句:While I cut up tomatoes and onions for my omelet in the morning.

在早上,当我在为我的煎蛋卷切土豆和洋葱。

各种做法的蛋都说完了,然后下面为大家总结一下上文中提到的关键英语表达:

炒蛋:scrambled egg

煮蛋:boiled egg

糖打荷包蛋:poached egg

煎荷包蛋

煎蛋:fried egg

煎单面蛋:sunny side

煎双面蛋:over easy

还有很多与egg有关的英语短语表达,之前也介绍了一部分,下面再简单补充一些,供大家学习。

1、lay an egg.

从字面意思看“lay an egg”是“下蛋”的意思。其实可以引申为“彻底失败,砸锅”,比如:That plan laid an egg.意思是“这个计划泡汤了”。

2、kill the goose that lays golden eggs.

字面意思是:"杀死下金蛋的鹅",其实是用来比喻自断财路。

3、put all your eggs in one basket.

字面意思是把所有的鸡蛋放在同一个篮子里,进一步比喻就是孤注一掷,或者把希望寄托在一件事情上。

4、You can't make an omelet without breaking eggs.

字面意思是要做蛋饼,先得敲碎鸡蛋,比喻有失才有得。

    推荐阅读
  • 2022宜兴高塍镇卫生院新冠疫苗接种通知

    2、按照现场工作人员要求,配合测温扫码,完成健康询问,知情同意书签署等环节后进行接种,之后现场留观30分钟,无不适情况方可离开。

  • 英语里面的常用语法(英语基本语法名词)

    思维导图知识要点一、名词的数在英语中,名词按其所表示的事物的性质可分为可数名词和不可数名词。可数名词有单数和复数两种形式。复数名词表示两个或两个以上的可数事物。黑人英雄爱吃西红柿和土豆。③有些名词形式上是单数,实为复数意义,通常被称为复数名词,如:people,police等。不可数名词作主语,谓语动词用单数。如fish作可数名词表示“不同种类的鱼”,作不可数名词表示“鱼,鱼肉”。

  • 竹笛告别之夜(竹笛最后的倾诉)

    我也是发布这个曲子的时候,突然想写写汉武帝这个人......汉武帝的是非功过,任人评说!汉武帝当时的一系列政策和举措!有人说汉武帝罢黜百家独尊儒术,但其实内在是外儒内法!而汉武帝开始,却将这两者融合!使得华夏民族无论在制度还是文化上,均领先其他文明!这也是古中国之所以领先世界过千年的原因所在!中华民族是个伟大的民族,像汉武帝这样的民族英雄,历史中也涌现出很多!他们并不是完人,也可能有他们各自的问题!

  • 电动车哪个牌子好最新排名(电动车选哪个品牌比较好)

    高端路线的电动车品牌根据榜单排名,电动车市场上称得上高端品牌的有九号、小牛这两大品牌,这2大品牌从价格上,相对定价更高,从车型上,主要为智能电动车。大众市场的电动车品牌高端往往意味着市场需求量低,所以,很多电动车品牌,并不是没有高定价的实力,比如雅迪和爱玛,虽然它们也有少量的万元车型,但整体上走的还是大众市场,车辆的价格基本上以2000元~5000元为主。

  • 猕猴桃的产地在哪里(猕猴桃的产地在哪里济南市有吗)

    1、猕猴桃的产地为中国,它原来是一种野果,原产于我国的古老野生藤本果树,在我国浙江省台州市黄岩区焦坑村,还有200年前从深山移植的猕猴桃树。

  • 男性结扎原理是什么(男性结扎原理是什么意思)

    证明没有精子可以放弃避孕。在结扎前后做好准备。手术两周后,注意休息,避免体力劳动和剧烈运动。术后应注意保护受伤口不接触包扎的敷料或疼痛结节。手术后一个多月,结扎部位仍有局部疼痛和疼痛。附睾瘀阻是男性输精管结扎的主要并发症之一。为了防止这种并发症,必须严格控制其适应性。手术后应避免重症手术和过度性行为。因此,绝育后的男性需要预防并发症。男性不育手术只需15分钟,将局部剂注射到Y囊中,进行小切口。

  • 新鲜小芋头怎么做好吃(小芋头家常简单的做法)

    3、等芋头蒸好之后,热锅烧油并将芋头放入油锅中慢慢煎,等锅中的芋头都被炸至表面金黄且表皮略微皱起来了以后,往锅中撒入适量的食盐、椒盐再煎一会,最后撒入葱花煸炒一下即可。

  • 左转车道锯齿线什么意思(直行车道上的锯齿)

    现在考驾照是每个年轻人都会做的事情,因为汽车太普及了,驾照也成为了必需品。很多人在开车的时候,看到马路上有一种特殊的车道,就是直行的车道上出现“锯齿”,这是什么意思呢?一些车主看到这类道路都不敢去走,害怕出现违规。锯齿车道也被称之为分流车道、可变车道。意思是只要带有锯齿的车道都不是固定的,都是会有所变化的。遇到特殊车道多观察再通行,不然难免被扣分罚款。

  • 关于事业的祝福语(关于事业经典的祝福语)

    关于事业的祝福语生意兴隆通四海,财源茂盛达三江。再烦恼,也要记得对他人对自己微笑;再操劳,也要给家人拥抱;再辛苦,也要告诉自己坚强不倒;再着急,也要自己理性的思考;祝工作顺利,万事如意。曾经的友情真实的存在,并不因时光流转而淘汰,总有惦记问候来共同感慨,再把祝福好运给你盛情捎带,祝愿我的朋友事业发展,生活愉快。

  • 工作的拼音(工作词语的音节)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!工作,是一个汉语词语,具有动词、名词两种词性。作为名词用有工程、制作、业务、任务、职业、从事各种手艺的人等意思。工作的概念是劳动生产,主要是指劳动。一个人的工作是他在社会中所扮演的角色。