in和with在食物方面的区别（34在午饭时）

34在午饭时英语口语·吉米老师说用英语说“吃午饭的时候”大家会怎么说呢？WhenI'mhavinglunch好像有点长呀其实在lunch前面加一个介词就能搞定，那问题来了，加at还是加in呢？吉米老师教你。

英语口语·吉米老师说

用英语说“吃午饭的时候”大家会怎么说呢？When I'm having lunch 好像有点长呀。其实在 lunch 前面加一个介词就能搞定，那问题来了，加 at 还是加 in 呢？吉米老师教你搞定！

英语口语·实用口语

本文属于英语口语（kouyu8）原创

转载请到后台授权，侵权必究

最近又有同学在介词的使用上犯了难，问吉米老师“在午饭时”应该用 at 还是 in，毕竟两个都能表示时间。

到底用 at 还是用 in 呢？和吉米老师一起了解一下吧~

在午饭时≠in lunch

at lunch

在午饭时

“在午饭时”只能说 at lunch，而不能说 in lunch。虽然这两个都能表示时间，但 at 表示时间时一般表示具体的时间点，而 in 表示时间时，指在较长的某一段时间内，比方说 at 8 o'clock 表示“八点”这个具体的时间点，而 in 2022 表示在 2022 年，长达一年。所以“在吃午饭时”这样一个具体的时间点就要用 at。

例句

I'll see you at lunch.

吃午饭的时候见。

over lunch

在午饭时

吉米老师发现 over lunch 和 at lunch 也是很容易搞混的，它们都是“在午饭时”，但适用的场景不一样。over lunch 适用于要在午餐时，边吃饭边讨论正事的时候，一般情况下还是用 at lunch 更好。

例句

Let's discuss it over lunch.

我们吃午饭的时候边吃边谈吧。

简单的午餐≠simple lunch

a light lunch

简单的午餐

中文里常说简单吃点就可以了，但“一顿简单的午餐”几乎不用 a simple lunch，而要说 light lunch。这里的 light 是形容词，不表示“轻的”，而表示“简单的”。

例句

I had a light lunch on the plane.

我在飞机上吃了顿简单的午饭。

a hearty lunch

丰盛的午餐

午餐丰盛用哪个单词呢？一般用 hearty /'hɑːtɪ/，表示饭菜丰盛，分量很足，那“丰盛的早餐”就是 a hearty breakfast。除了表示“丰盛”，这个单词还可以表示“热情地”，“热情的欢迎”就是 a hearty welcome，welcome 这个词一般用作单数，要说 a welcome。

但是大家要注意，“丰盛”和“做得多”不是一个意思哦，丰盛是指食物种类多、营养全面，但是如果午饭只做了一盘菜，就算这盘菜很多，也不能用 hearty 来形容，而要说 big lunch，这里的 big 表示“量大的”。

例句

1. He gave me a hearty welcome by preparing a hearty lunch.

他为我准备了丰盛的午饭，以表示热烈的欢迎。

2. My parents made a big lunch today.

我爸妈今天午饭做了很多。

“周五之前”用before还是by?

before Friday

by Friday

周五之前

还有一组介词的用法，也是大家经常弄错的。吉米老师发现很多人在表达“周五之前”的时候一般都说 before Friday，但其实有时候要说 by Friday。这就涉及到“周五之前”到底包不包括周五，如果包括周五，就要说 by Friday。

比方说“这份文件下周要，周五之前给我就可以了”，其实意思是周五晚上下班之前，这时就要说 by Friday。这里的 by 可以理解为“不晚于...”，“不晚于星期五”就包含了星期五。