百摩网
当前位置: 首页 生活百科

邵公谏厉王弭谤古文(古文今译战国策)

时间:2023-05-15 作者: 小编 阅读量: 11 栏目名: 生活百科

此所谓战胜于朝廷。燕、赵、韩、魏等国听到这个情况,都到齐国朝见。齐国的徐公是当时有名的美男子,邹忌先后问了妻子、爱妾、来客,大家都说徐公没有邹忌帅。邹忌由自己的家事想到齐国的国事,奉劝齐威王要广开言路,善于纳谏。齐威王依计而行,重赏纳谏之人,齐国内政清明,各国见齐国蒸蒸日上纷纷来讨好齐国。

邵公谏厉王弭谤古文?图片源自网络原文:,接下来我们就来聊聊关于邵公谏厉王弭谤古文?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!

邵公谏厉王弭谤古文

图片源自网络

原文:

邹忌修八尺有余,身体昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚。徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦曰,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也!”

明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也!妾之美我者,畏我也!客之美我者,欲有求于我也!”

于是入朝见威王曰:“臣诚知不如徐公美,臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城。宫妇左右,莫不私王;朝廷之臣,莫不畏王;四境之内,莫不有求于王。由此观之,王之蔽甚矣!”王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏!上书谏寡人者,受中赏!能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏!”

令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。

译文:

邹忌身高八尺有余,容貌光彩照人。一天早晨,他穿戴好衣冠,看着镜子,对他的妻子说:“你看我和城北徐公比起来,谁更漂亮?”他的妻子说:“您漂亮极了。徐公怎么比得上您呢!”城北徐公是齐国有名的美男子,邹忌不相信,又问他的小妾道:“我漂亮还是徐公漂亮?”小妾说:“徐公哪能比得上您呢!”第二天,来了一位客人,邹忌和他谈话时又问:“我和徐公相比,谁更漂亮?”客人说:“徐公比不上您漂亮啊!”

第二天,徐公来拜访邹忌,邹忌仔细端详他,觉得自己比不上;对着镜子看自己,更觉得比徐公差得很远。邹忌晚上睡在床上反复考虑这件事,醒悟道:“我的妻子说我漂亮,是因为她偏爱我啊!小妾说我漂亮,是因为她害怕我啊!客人说我漂亮,是因为他有求于我啊!”

于是,邹忌上朝对齐威王说:“我自知确实不如徐公漂亮,我的妻子偏爱我,我的小妾害怕我,我的客人有求于我,都说我比徐公漂亮。如今齐国的土地纵横千里,有一百二十座城池。大王宫中的后妃和身边的侍从,没有不偏爱大王的;朝廷里的群臣,没有不害怕大王的;国内的百姓,没有不对大王有所求的。这样看来,大王所受的蒙蔽更严重啊!”齐威王说:“有道理。”于是就颁布了一道命令:“无论朝廷群臣、小吏或百姓,凡是能当面指责我的过错的,受上等奖赏!能上奏章规劝我的,受中等奖赏!能在公众场合批评议论我,传到我的耳中的,受下等奖赏!”

命令刚颁布,官吏们纷纷前来前来进谏,宫廷内外像集市一样热闹;几个月后,只是断断续续地有人来提意见;一年以后,就是有人想来进言,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听到这个情况,都到齐国朝见。这就是人们所说的,内政修明,不需用兵,就能战胜敌国。

评点:

邹忌身高八尺有余,又身居齐国相国之位,在当时算是“高富帅”了。齐国的徐公是当时有名的美男子,邹忌先后问了妻子、爱妾、来客,大家都说徐公没有邹忌帅。直到邹忌亲眼见到徐公才明白他问的这些人与他都有千丝万缕的联系,出于偏爱、惧怕、有求没有对邹忌说实话。

邹忌由自己的家事想到齐国的国事,奉劝齐威王要广开言路,善于纳谏。齐威王依计而行,重赏纳谏之人,齐国内政清明,各国见齐国蒸蒸日上纷纷来讨好齐国。

可见,不管是个人还是身居高位的君主,都应有自知之明,都应有广开言路的胸怀。如果一味居功自傲,必然导致闭目塞听。

    推荐阅读
  • 七夕开玩笑的句子(七夕朋友圈幽默语录)

    七夕开玩笑的句子七夕礼物清单什么的可以晒,只要记得别晒对象就行,万一重了对谁都不好。七夕节,我掐指一算,不出意外的话,和我半毛钱关系都没有。为啥又到七夕了,我怎么又有女朋友了,我只是想单一会身,怎么就那么难!我房间里堆满了七夕情人节礼物,我不是高富帅,我只是个懒惰的快递员。有情人的过情人节,有敌人的过狄仁杰。昨天有人问我七夕一个人吗,废话不是一个人,难道是一条狗吗?现在想想还真是的。

  • 可乐鸡翅怎么做好吃最简单(大厨教你做可乐鸡翅)

    相信许多朋友都很喜欢吃鸡肉,尤其是鸡翅,鸡翅做法也有很多种,最常见也是最好吃的做法也就是可乐鸡翅啦。有经验的大厨表示,可乐鸡翅含有多量可强健血管及皮肤的成胶原及弹性蛋白等,对于血管、皮肤及内脏颇具效果。因为可乐烧久会变苦,因此烧制可乐鸡翅,最好在锅中还有1/4-1/3汤的时候收火,此时鸡翅入味且美味。你觉得可乐鸡翅可乐放那种比较好吃呢?

  • 2022年扬州中小学什么时候放暑假 扬州小学什么时候放暑假2021年

    2022年暑假放假时间拟定为7月1日,如无特殊情况,秋季开学上课时间拟定为9月1日。

  • 林正英什么时候死的(香港僵尸片的开山祖师林正英)

    1997年11月8日傍晚,林正英因肝癌晚期去世,终年45岁。随后与韩英杰一同成为李小龙的左膀右臂。林正英生前要求办一个低调的葬礼,因此葬礼仅有他的父母、家人和朋友出席。1997年11月13日晚7点,丧礼按佛教仪式举行。出殡时,洪金宝等10人为其扶灵。

  • 豆腐怎么做好吃(家常豆腐的做法)

    家常豆腐的做法做法步骤1、准备好食材2、准备好调料(也可以用配置好的麻婆豆腐酱)3、豆腐过油炸至两面金黄,捞出备用(也可以煎)4、姜爆锅煸香后加入配菜翻炒5、加入调料继续炒6、翻炒均匀后加入豆腐炒炒炒7、炒均匀后加。

  • ppt中插入视频的方法(ppt中插入视频的方法简述)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!ppt中插入视频的方法打开PPT。在“插入视频文件”窗口找到并选择想要插入的视频,点击。视频被成功添加到PowerPoint中点击添加好的“视频”,视频周围出现范围框,可以拉动改变视频大小、形状等。视频下方是播放相关的控件,可以用来控制视频播放。

  • chop什么意思(chop发音及释义)

    chop,英语单词,发音:英[t??接下来我们就一起去了解一下吧!p],名词、动词,作名词时意为“排骨;砍;掌劈;(复数)腭,下巴;商标;动物饲料;碎浪;(非正式)应得的一份;(美、俄)肖普(人名)”,作动词时意为“剁碎,砍;降低,削减;向下猛击;削(球);终止,取消;变化无常”。

  • 遇到突发洪水如何自救 遇到突发洪水如何自救 视频

    4、当遇到泥石流时,千万不要上树躲避,也不要停留在陡坡土层较厚的低凹处,或躲在滚石或乱石堆后。

  • 表示感谢爸爸的长句子(表达感恩感谢的句子)

    父亲节到来,祝福父亲幸福安康!父亲节到了,我愿做父亲生命里的桥,歌和天空,给他无尽的爱。父亲节,愿您快乐健康,幸福灿烂!黄金白银,珍贵比不上父亲爱心;雪月风花,深情比不上父亲白发;壁立千仞,深刻比不上父亲皱纹;祝天下父亲节日快乐!父亲节到了,虽然不敢给你打电话,我在远方祝您一切都好,节日快乐!

  • 大学生劳动心得1000字(大学生劳动心得怎么写)

    在劳动周期间,我们深深体会到了不爱护校园卫生那些种种陋习给别人带来的不便,对这种不礼貌的行为深恶痛绝。并督促自己养成良好的卫生习惯。为了学校的美丽,劳动周是我们就应做的贡献。谢谢各班用心参与的同学们,相信大家会怀念这个“劳动周”的,因为至少我们一齐劳动过,我劳动,我快乐!