百摩网
当前位置: 首页 生活百科

论语全文翻译(原文及相应论语翻译)

时间:2023-07-31 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 生活百科

,我来为大家科普一下关于论语全文翻译?论语全文翻译子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

论语全文翻译?子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》),我来为大家科普一下关于论语全文翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

论语全文翻译

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)

翻译:孔子说:“学习知识并且按时温习它,不也是令人高兴的事吗?有朋友从远方来(交流、学习),不也是令人快乐的事吗?别人不了解自己也不怨恨,不正是品德高尚的人吗?”

曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)

翻译:曾子说:“我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心尽力呢?跟朋友交往是不是真诚,诚实呢?老师传授的知识是否复习过了呢?”

子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)

翻译:曾子说:“我每天反复检查我的行为:为人处事有不真诚的事吗?与朋友交往有不诚实的事吗?老师教授的知识有不复习的吗?”孔子说:“复习旧的知识从而知道新的知识,可以凭借这个成为老师了。”

子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”(《为政》)

翻译:孔子说:“只读书却不认真思考,就会迷惑;只空想而不读书,就会疑惑。”

子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”(《为政》)

翻译:孔子说:“仲由,教给你的理解了吗?懂得就是懂得,不懂就是不懂,这也是聪明啊。”

子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)

翻译:孔子说:“见到贤人就要向他学习,希望能达到他的水平,见到不好的人就要自我反省。”

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)

翻译:孔子说:“三个人一起走,其中必定有可以做我老师的人,学习他的优点,如果自己也有他的缺点就加以改正。”

曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)

翻译:曾子说:“有抱负的人不可以不胸怀宽广,意志坚定,因为他肩负着重大的'使命(或责任),路途又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大吗?直到死才停止,这不也是很遥远吗?”

子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”(《子罕》)

翻译:孔子说:“年末天气寒冷,这时才能知道松柏是最后凋零的。”

子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”(《卫灵公》)

解释:子贡问孔子:“有没有一句忠言可以一生受用遵循的呢?”孔子说:“也许就是仁爱待人!自己所不愿要的,不要强加到别人身上。

子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

【译文】孔子说:“仲由,教给你对待知与不知的态度吧!知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这种态度是明智的。”

子曰:“人而无信,不知其可也。”

【译文】孔子说:“人无信誉,不知能干什么?

孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”

【译文】孔子说季氏:“他用天子的舞蹈阵容在自己的宗庙里舞蹈,这样的事可以容忍,什么事不能容忍?”

子曰:“《关雎》,乐而不淫,哀而不伤。”

【译文】孔子说:“《关雎》这篇诗,主题快乐却不过分,忧愁却不悲伤。”

子曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”

【译文】孔子说:“以前的事不要再评说了,做完的事不要再议论了,过去了就不要再追咎。”

子曰:“朝闻道,夕死可矣。”

【译文】孔子说:“早晨理解真理,晚上死也值得。”

子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”

【译文】孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利。”

子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”

【译文】孔子说:“见到贤人,要向他看齐;见到不贤的人,要反省自己。”

子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛?”

【译文】孔子说:“朽木无法雕琢,粪土的墙壁无法粉刷,我能拿他怎样?”

子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

【译文】孔子说:“灵敏又好学,向比自己学问差的人请教时,不觉得没面子,所以称为‘文’。”

季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣。”

【译文】季文子每做一件事都要考虑多次,孔子听到了,说:“考虑两次也就行了。”

注:季文子,鲁国的大夫。三思:三指多次,思指思考。季文子这个人为人谨慎,做事之前总要经过多次的思考、权衡后再行动。孔子听说了以后就说:“再,斯可矣。”“再”就是指两次,孔子说,他只要思考两次就可以了。为什么这样说呢?因为孔子认为,做一件事情,多次思考的话,就会生出私心来。因为按照圣人的教化,一个受过良好教育的人,固化到价值观和意识形态中的东西应该是比较趋向于正确的,也就是遇到事情时,第一个短暂的思考应该是本能的反应,本能反应过后,就应该是固化在头脑里的意识形态决定一个人对事物的判断和思考,圣人认为到此就可以了,基本上不会产生仁义道德上的偏颇。但如果再继续深入思考,以至于到“三思”的时候,就可能会生出别的东西来,就可能会想,我这样做对自己是有没有好处,是不是有利呢?这样就产生私心了,私心重就不能称之为君子了。

还有一种讲法,是你做一件事,第一次思考,是思考这件事合理不合理,合不合天理,合不合人道,符合我们就做;第二次思考,是思考如果做了这件事会不会对别人有所伤害,如果不会对周围的人有太大的伤害那就可以去做。但如果多次思考,那会是在思考什么呢?显而易见,只有事关自己利益的时候,站在自己利益的角度,才会反复的思考斟酌,权衡利弊得失,甚至拿出多种方案和想法,而对于世间普遍的事物,如果站在一个君子之人的角度考虑,只需要问两个问题,合情吗?合理吗?合情合理就可以了,不用再在合情合理的基础上再去思考还合不合乎自己的利益。

子曰:“宁武子,邦有道则智,邦无道则愚。其智可及也,其愚不可及也。”

【译文】孔子说:“宁武子这人,国家太平时,就聪明,国家混乱时,就愚笨。他的聪明可以赶得上,他的愚笨别人赶不上。”

子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”

【译文】孔子说:“一个人的内在质朴胜过外在的文采就会粗野,文采胜过质朴就会浮华。只有文采和质朴配合恰当,才是君子。”

子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

【译文】孔子说:“知道学习不如喜欢学习,喜欢学习不如以学习为快乐。”

子曰:“智者乐水,仁者乐山;智者动,仁者静;智者乐,仁者寿。”

【译文】孔子说:“明智的人喜欢水,仁慈的人喜欢山;明智的人好动,仁慈的人好静;明智的人快乐,仁慈的人长寿。”

子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”

【译文】孔子说:“将知识默记在心,学习时,不感到满足;教人时,不感到疲倦,这三个方面我做到了哪些呢?”

子曰:“不愤不启、不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。”

【译文】孔子说:“不到他苦思冥想时,不去启发;不到欲说无语时,不去开导。不能举一例能理解三个类似的问题,就不要再重复教他了。”

子在齐闻《韶》,三月不知肉味。曰:“不图为乐之至于斯也。”

【译文】孔子在齐国听《韶乐》,好长时间吃肉不觉滋味。他说:“没想到好音乐这样迷人。”

叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔?”

【译文】叶公问子路:孔子是怎样的人,子路不回答。孔子说:“你怎么不说:他这个人啊,发愤时就忘记吃饭,高兴起来就忘记了忧愁,竟然连自己衰老了也不知道,如此而已。”

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

【译文】孔子说:“三人走路,必有可作为我的老师的人。选择他的优点向他学习,借鉴他的缺点进行自我改正。”

子以四教:文、行、忠、信。

【译文】孔子教学有四项内容:文献、品行、忠诚、信实。

子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

【译文】孔子说:“君子胸怀宽广,小人忧愁悲伤。”

曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。”

【译文】曾子说:“鸟将死时,叫声都很悲哀;人快死时,说话都很善良。”

曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”

【译文】曾子说:“士不可以不弘大刚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远。把实现仁作为自己的责任,难道还不重大吗?奋斗终身,死而后已,难道路程还不遥远吗?”

子曰:“不在其位,不谋其政。”

【译文】孔子说:“不在那个位置上,就不要想那个位置上的事。”

子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?”

【译文】孔子说:“年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?”

子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”

【译文】孔子说:“三军可以剥夺主帅,匹夫不可剥夺志向。”

子曰:“智者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”

【译文】孔子说:“明智的人不会迷惑,仁爱的人不会忧愁,勇敢的人不会畏惧。”

子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”

【译文】孔子说:“到了寒冷的季节,才知道松柏是最后凋谢的。”

子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”

【译文】孔子说:“君子帮助人取得成绩,不促使人陷入失败。小人相反。”

子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”

【译文】子贡问孔子:“有没有一句话可以奉行终生?”孔子说:“那就是‘恕’了,自己做不到的事,不要强施加在别人身上。”

子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。”

【译文】子夏说:“做官有余力时就去学习,学习能够游刃有余时就。

    推荐阅读
  • 公主殿下臣先告辞手机壁纸(PP殿下:刚好有你在手机壁纸)

    2015年的天气就像过山车,一周带你感知春夏秋冬。虽然天气并不一是一直清凉,但你可以让手机清凉一下。PP殿下,女,中国知名漫画家、插画师。毕业于北京电影学院,目前已出版《再见,小时候》、《我勒个去,分手》、《下一站,上海》、《下一站,南京》、《下一站,广州》、《P历节气》、《我们相亲吧》等绘本漫画。作品风格幽默风趣,画风怀旧复古。

  • 肾囊肿导致晚上睡觉腰疼怎么办(患者双肾囊肿劳累后腰痛)

    肾囊肿导致晚上睡觉腰疼怎么办患者男,56岁,半年前体检发现双肾囊肿,偶有腰痛,体检医生建议半年后复查,半年后腰痛无缓解,劳累后腰痛较之前加重,复查结果左肾囊肿2x1.58㎝,右肾囊肿0.83x0.51㎝,想要中医调理,来到我门诊处。二诊:服用7剂后,患者腰痛明显减轻,无明显不适,纳可,二便调和。四诊:服用完7剂,以上症状皆消,复查泌尿系彩超未见异常,患者非常满意。

  • 夏天太热男人可以吃什么菜(夏天少吃寒凉食物)

    3、腰膝酸软,颈肩受损者要以补钙为主。

  • 蜜蜡鉴别(蜜蜡鉴别真假方法)

    3、纹理蜜蜡形成的时间比较久,在表面上常有一些自然的“流云纹”,看起来比较灵动自然,就像流动的美感一样,而假的纹理比较规律,且分布均匀。

  • 司凤知道璇玑是魔煞星吗(司凤和璇玑角色介绍)

    禹司凤正是因为知道了这件事,他担心世人知道了褚璇玑魔煞星的身份会对她不利,所以才说自己是魔煞星的。正好禹司凤是金翅鸟妖,他自己曝光了身份,露出了一双金光灿灿的大翅膀,所以大家都相信了禹司凤说的话。其实禹司凤并不是魔煞星,真正的魔煞星是褚璇玑。禹司凤演员成毅离泽宫弟子,金翅鸟妖族。最终,这一世的所有温暖成为她最后的救赎,她的琉璃心亦生出了血肉。

  • 赠花卿杜甫的主题和表现手法(赠花卿的写作背景是怎样的)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!赠花卿杜甫的主题和表现手法《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品,约作于唐上元二年。全诗四句,前两句对乐曲作具体形象的描绘,是实写;后两句以天上的仙乐相夸,是遐想。因实而虚,虚实相生,将乐曲的美妙赞誉到了极度。此诗有动有静,婉转含蓄,耐人寻味。花敬定曾因平叛立过功,居功自傲,骄恣不法,放纵士卒大掠东蜀;又目无朝廷,僭用天子音乐。杜甫赠此诗予以委婉的讽刺。

  • 刑法中非法侵入住宅罪是以什么标准立案的

    非法侵入住宅罪的立案标准为:1、行为人实施了非法侵入住宅的行为;2、该行为侵犯了他人的住宅安宁权。本罪是行为犯,行为人只要未经住宅主人同意,非法强行闯入他人住宅或者经要求退出仍无故拒不退出的,原则上就构成本罪。

  • linux的命令行语法(Linux中source命令的使用方式)

    source命令是一个内置的shell命令,用于从当前shell会话中的文件读取和执行命令。简而言之,source一个脚本,将会在当前shell中运行execute命令。source完脚本之后,可以看到在当前回话的终端中可以执行脚本里面的函数。/bin/bashsource~/var.shecho$aecho$becho$c在脚本中首先使用source将var.sh中的变量到处到当前回话,然后echo显示变量值。下面的一个文本文件中带有两个命令,使用source命令运行该文件,看看是否会执行里面的命令。

  • 关于环境保护的简短资料(关于保护环境保护的资料)

    关于保护环境保护的资料1、环境保护就是指人类为解决现实或潜在的环境问题,协调人类与环境的关系,保障经济社会的持续发展而采取的各种行动的总称。

  • 印度挑衅事件过程(突发印度击毙5名)

    目前印方发布最新指令,宣布对印控克什米尔地区实施宵禁,新的禁令已经已从8月4日起正式生效。印度情报机构认为,钢芯弹可以穿透防弹背心,近几年来印度边境安全部队为此多有伤亡。巴基斯坦大量采购钢芯弹,会对印度安全部队造成极大威胁。《今日印度》报道出的中巴军贸内容巴基斯坦外长已经赴华8月21日,我国外长与巴基斯坦外长举行了第二次中巴战略对话。印巴、中巴边境的20万印军已经曝出物资短缺问题。