百摩网
当前位置: 首页 生活百科

静女翻译全文 静女翻译全文标准

时间:2024-02-01 作者: 小编 阅读量: 6 栏目名: 生活百科

娴静姑娘真漂亮,约我在城角楼上等待。《静女》原文静女其姝,俟我于城隅。静女其娈,贻我彤管。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。赏析《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗写青年男女幽会的过程,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗以男子的口吻写幽期密约的乐趣,语言浅显,形象生动,气氛欢快,情趣盎然。

娴静姑娘真漂亮,约我在城角楼上等待。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

  《静女》原文

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

  赏析

《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗写青年男女幽会的过程,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。

全诗以男子的口吻写幽期密约的乐趣,语言浅显,形象生动,气氛欢快,情趣盎然。“爱而不见”,侧面写出少女活泼娇憨之态,“搔首踟蹰”,明塑男子心急如焚之状,描摹入神;“悦怿女美”,一语双关,富于感情色彩;“匪女之为美,美人之贻”,情意缠绵,刻画心理细腻入微,道出人与物的关系,是从人与人的关系投射出来的真理。总的说,此诗以人人所能之言,道人人难表之情,自然生动,一片天籁。

    推荐阅读
  • 老人骨折吃什么恢复快(可以使老人骨折恢复快的食物)

    老人骨折吃什么恢复快多吃富含蛋白质的食物老年人骨折之后需要多吃一些高能量、高蛋白的食物,这样有助于骨折部位的恢复,可以多吃一些鸡蛋、牛肉、鸡肉、牛奶等等,此类食物都富含蛋白质,并且很容易消化。多吃水果老人骨折之后,长时间不能移动,很容易导致便秘,所以不仅需要多喝水,还应该多吃有通便效果的食物,如苹果、香蕉、橙子等等。

  • 麻辣红卤制作方法(麻辣红卤的做法)

    将所有卤包药材装入棉质卤包袋中,再用棉线困紧,即为麻辣锅卤包。把葱、姜、蒜头及干葱头以刀背用力拍破后再剁碎备用。热一炒锅,加入沙拉油以小火炒香作法2的材料至稍微变焦黄时,再加入辣椒酱及豆瓣酱继续以小火不停翻炒至出现焦香味。

  • 章子怡简历个人简介(章子怡演过什么电影)

    章子怡简历个人简介章子怡,1979年2月9日出生于北京,华语女演员、制片人,毕业于中央戏剧学院表演系。她凭该片获得第23届大众电影百花奖最佳女主角,并入围金鸡奖最佳女主角。她凭此片获第24届金像奖最佳女主角。2013年,《一代宗师》上映,凭借“宫二”一角横扫金像奖、大众电影百花奖、金马奖最佳女主角奖等12个奖项,成为华语影坛大满贯影后。2019年,担任东京国际电影节主竞赛单元评委会主席。

  • 珍珠奶茶可以用红薯淀粉吗(珍珠奶茶的珍珠能用红薯淀粉做吗)

    珍珠奶茶做法步骤具体步骤:1、在锅中加入适量的水和红糖,一起煮沸,然后倒入木薯淀粉,搅拌成面团,制作成小丸子,在外表撒上适量的木薯粉防止粘连。

  • 3岁以前宝宝如何开发智力(1-3岁大脑发育关键期)

    想必你一定想到了,促进智力发育的就是赫赫有名的“DHA”。至于补充的途径也有很多,日常的饮食中,坚果类食物和深海鱼类、海鲜等都是富含DHA的。此外,妈妈们一般会通过奶粉或者藻油软胶囊来给宝宝进行补充,惠优喜藻油软胶囊蕴含着丰富DHA,能满足宝宝的日常摄入所需,为孩子的智力发育打下良好的基石。所以,这段时期孩子的饮食,对DHA的摄入,父母的陪伴、生活环境等,对宝宝大脑发育的影响都至关重要。

  • 面膜是护肤前用还是护肤后用(是先用面膜还是护肤)

    面膜是护肤前用还是护肤后用主要取决于面膜的类型,如果是补水类面膜,就要先使用爽肤水护肤打底,这样更利于肌肤吸收面膜营养。如果是水洗式、清洁型面膜,就可以在敷完面膜后再进行护肤。面膜也是护肤步骤的一种,传统的护肤步骤是:洁面、面膜、爽肤水、乳液等。这样既可以给肌肤提供一定的保湿效果,也能进一步调理肌肤状态。面膜类型有很多,针对的肌肤问题也都各不相同,所以使用顺序也会有些不同。

  • 好看的谍战抗日战争电视剧有哪些(一部冷门抗日谍战剧)

    2017年参演吴子牛执导电视剧《于成龙》,饰演陈廷敬。2019年参演的电视剧《剑王朝》在中国大陆播出,在剧中饰演百里素雪。香港演员彭皓锋也在剧中饰演重要人物,因很少在内地,所以普通话不灵。此次他一人饰演两同胞兄弟,性情相去甚远,价值观截然不同,也是让影迷十分期待。汤镇宗,中国香港男演员,汤镇业的哥哥,是首位进军内地市场的中国港台艺人。《参工传奇》中的演员知名度虽然不高,但都是有演技的实力派。

  • 孕妇吃蓝莓的好处(孕妇吃蓝莓的好处有哪些)

    跟着小编一起来看一看吧!孕妇吃蓝莓的好处蓝莓的口感较好酸甜可口,可以增进食欲缓解孕期食欲不振、消化不良等各种问题。蓝莓中含有丰富的营养元素,比如维生素C、花青素等,花青素的抗氧能力比较好,能够促进视网膜细胞的再生,因此适当的吃点蓝莓对胎儿的眼睛是有好处的。蓝莓里面含有的微量元素比较多,比如铁、钾等,适当食用能够提高身体抵抗力,促进新陈代谢。

  • 学历在事业编制内工资待遇差别(常误以为是铁饭碗)

    有“铁饭碗”之称的岗位,一直是众多家长心中颇受认可的工作之一,而且,从近几年的报考人数来看,年轻人也开始有意地往这方面努力。之所以被称为是铁饭碗,实际上和它的岗位待遇是有关系的,特别是在面临突发的社会状况下,铁饭碗是相对比较稳定的,这也成为了许多人心中梦寐以求的理由所在。以辅助工作为主的辅警职位,其实是最容易被误以为是铁饭碗的。

  • 爱因斯坦发明奖获得者(发明家爱因斯坦)

    爱因斯坦和西拉德的设计使用了电磁泵推动一种金属流体,取消了垫圈和密封器件。然而,随着希特勒的崛起,二人都逃离了德国,这项工作无疾而终。1935年,巴克和爱因斯坦提交了一项后来为爱因斯坦赢取了诺贝尔物理学奖的专利。这项发明再一次没有了下文。尽管爱因斯坦的发明在商业上无一成功,但是这些发明为理解伟大的科学家提供了一个重要的窗口。