百摩网
当前位置: 首页 生活百科

佛山话和广州话有区别吗(你知道这些佛山地名粤语怎么念吗)

时间:2023-06-07 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 生活百科

你知道这些佛山地名粤语怎么念吗你知道这些佛山地名粤语怎么念吗?7月25日是粤语日粤语不仅是通行于两广地区的语言,在全球范围内也有大量海外华人使用,同时也是粤人传承历史文化最生动的载体你对粤语的了解有多少?粤语九声六调是“乜东东”?。

你知道这些佛山地名粤语怎么念吗?

7月25日是粤语日。粤语不仅是通行于两广地区的语言,在全球范围内也有大量海外华人使用,同时也是粤人传承历史文化最生动的载体。

你对粤语的了解有多少?粤语九声六调是“乜东东”?佛山地名本地粤语发音有什么特别?在粤语日,让我们一起走进粤语。

挑战一

这些佛山地名你会用粤语念出来吗?

俗话说“名从主人”,地名的念法亦应尊重当地习惯。在大佛山,由于各地乡音不同,地名的念法也与标准粤语有着微妙的差异。以下佛山地名,你会用粤语念出来吗?用当地乡音发声又会是怎样?

》佛山地名里的生僻字

【迳口】

迳,gang3,三更半夜“更”的第三声,位于三水区南山镇。

【橹尾撬涌】

涌,cong1,“冲”,是南海区桂城街道三山的一条河涌。

【林斛】

斛,huk6,“酷”;或hok6,“鹤”,是南海区丹灶镇一个村庄。

【豸下】

豸,zaai6,“寨”,是南海区狮山镇官窑的一个村庄。

【鸡笼弇】

弇,jim2,“掩”,位于南海区西樵镇西岸社区,是茶山山脉的一个山岗。

》佛山地名之乡音读法

【里水】

里,leoi5,“旅”,南海区镇街之一。

【黄岐】

黄,wong2,“枉”,在南海区大沥镇。

【稔岗】

稔,nim1,“黏”,是南海区西樵镇的一条行政村。

【汾江】

汾,fen1,“分”,佛山的母亲河,外地人容易读成“焚”。

【惺台公】

台,读作“开”,禅城区祖庙街道内一条老街,按老佛山话读音,声母“t”转换为“h”。

【弼塘】

弼,bat6,拔,老佛山话念作“佛”,在禅城区张槎街道。

【大墩】

墩,dan1,是顺德区乐从镇一条行政村。

》以下地名连输入法都没有!?

【(虫雷)岗】

(虫雷),leoi1,“雷”的第一声,在南海区桂城街道。

【石(石肯)】

(石肯),geng2,“梗”,在南海区桂城街道。

【董营】

“营”,读音hing5,正字如下图。因改字在输入法无法显示,现在有该字的地名,通常用杏、瀛、营等代替。如三水董营,南海西樵杏头、龙瀛等。

挑战二

粤语正字,猜猜它是谁?

醒目 (惺目)xing2 ,解释:聪明。

训觉 (瞓觉)fen3,解释:睡觉。

滚水 (涫水)gwan2,解释:很烫的热开水。

打尖 (打櫼)zim1, 解释:插队。

煮送 (煮餸)sung3, 解释:烧菜。

他条 (佗佻)taa1 tiu4,解释:形容舒服,从容安逸。

扇低 (跣低)sin2,解释:滑到。

内鬼 (内宄)gwai2,解释:内奸。

哩hea (逦迤),解释:形容狼狼狈办事,有头无尾,为人不修边幅。

㷫合合 (㷫烚烚)hing3 hap6 hap6,解释:原意指火很旺盛,后引申为温度很高。

得戚 (得敕)cik1,解释:有得意、显摆的意思,也可指小孩可爱活泼。

岩蚕 (岩巉)caam4,解释:形容物体表面凹凹凸凸不平整。

gi趌 (齮齕)gi1 gat6 ,解释:原意指毁坏,后引申为阻头阻势,碍事。

注:括号内为正字

挑战三

粤语的声调是怎么回事?

在上述词语的粤语拼音中带有数字,这个数字的意思,其实是标注粤语声调的高低。

粤语有“九声六调”,即九个声调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入;六种调值(阴平和阴入调值相等,阴去和中入调值相等,阳平和阳入调值相等。)

粤语拼音即以数字1-6表达阴平(阴入)、阴上、阴去(中入)、阳平(阳入)、阳上、阳去。

记得太辛苦?读出以下两组字汇,就能快捷知道粤语九声的顺序啦!

分 粉 训 焚 奋 份 忽 发 佛

诗 史 试 时 市 是 色 锡 食

■参考资料

1、《佛山市志》。

2、《佛山市地名志》。

3、《南海市地名志》。

4、《多数广东人会说不会写的112个粤语字词本字,请收藏》,来源头条号“粤讲粤怗”。

5、汉典网。

6、网络文章《粤语九声六调及语气助词》。

【南方日报记者】卢浩能

【拍摄】杨晖桃 卢浩能

【剪辑】杨晖桃

【作者】 卢浩能;杨晖桃

【来源】 南方报业传媒集团南方 客户端

来源:南方- 创造更多价值

    推荐阅读
  • 海报h5是什么意思(海报h5是什么意思啊)

    1、海报h5的意思是一种带着交互性质的海报,这种类型的作品可以把h5页面上多个元素,比如幻灯,序列帧,图片等合成到一张图片上面。

  • 抗击疫情的手抄报 抗击疫情的手抄报图片大全一等奖

    4.再把画好的元素都涂上相应的颜色。

  • 灭火器的压力表指针位于什么时安全可用

    灭火器的压力表指针位于较窄的绿色区域时安全可用,表示压力正常。当灭火器压力表指针指到红色部分时,说明瓶内压力不够,不能正常使用,需要更换;灭火器压力表指到黄色部分时说明压力过大,易发生危险,应送到专门的机构检测维修。灭火器压力表是判断灭火器是否能正常使用的重要指标,因此,在使用前,需多观察,定期检测维修。

  • 自己在家怎么做杂粮粽子(粽子的包法)

    自己在家怎么做杂粮粽子自己在家怎么做杂粮粽子:材料:糯米500克、红豆100克、蜜枣适量、核桃50克花生100克、葡萄干80克、白糖80克。中途要加水的话只能加热水。在靠近粽叶一端三分之一的位置窝出一个漏斗状,漏斗尖的部分是折进去的,没有露空。在粽叶漏斗里装一勺杂粮米,放入一颗蜜枣。继续填入杂粮米,将米稍微压紧实。将粽叶较长的一端两片一起折下来,两个角也都折进去。

  • 你是我的命中注定嘉欣和狄伦结婚(你是我的命中注定狄伦结局)

    反观男二号“狄伦”就相当不错了。可是因为一场意外,狄伦和妹妹走失了。陈嘉欣和狄伦的相遇是因为一个画展,狄伦对陈嘉欣的感觉就是把她当做了自己走失的妹妹。在知道王析翊就是让陈嘉欣怀孕的男人后,狄伦就把这件事告诉了汪珍珠,希望汪珍珠能够为陈嘉欣做主。很显然他的想法奏效了,汪珍珠让王析翊娶了陈嘉欣。可是在王析翊出现的那一刻,狄伦知道自己又输了。狄伦虽然难过,但也是真心祝福她。

  • 企业年金是什么(是用来做什么的)

    企业年金是什么企业年金是企业及其职工在依法参加基本养老保险的基础上,自愿建立的补充养老保险制度。企业年金是对国家基本养老保险的重要补充,是我国正在完善的城镇职工养老保险体系的“第二支柱”。在实行现代社会保险制度的国家中,企业年金已经成为一种较为普遍实行的企业补充养老金计划,又称为企业退休金计划或职业养老金计划,并且成为所在国养老保险制度的重要组成部分。

  • 崇祯如何除掉的魏忠贤(魏忠贤权倾朝野)

    既然动不得,崇祯来了个以静制动,仍旧对魏忠贤及党羽进行了赏赐安抚,这种暧昧的方式,让魏忠贤一时丈二和尚摸不着头脑。从政治上来说,崇祯铲除魏忠贤,没有任何技术上的难度,但是崇祯把问题搞复杂了。这两个官在明朝后期的权力,仅次于皇权,因此魏忠贤能权倾天下,但也正是这两个权力让他在面临崇祯进攻时,毫无还手之力。当然,崇祯也是有所顾忌的,毕竟魏忠贤只手遮天,因此他隐忍了一年。

  • 化妆用粉扑好还是化妆蛋(化妆用的海绵叫什么)

    如果是鸡蛋形、水滴形、葫芦形等,除了叫化妆海绵,还有一个专门的称呼,叫美妆蛋或海绵蛋,美妆蛋的形状剪裁各式各样,满足不同五官的化妆需求。图片来自网络,如有侵权请告知新手用粉扑还是美妆蛋粉扑是大家印象中根深蒂固的化妆工具,平时用来擦擦粉是很好用的。但是最近大部分粉扑爱好者都被美妆蛋种草了。在这里,推荐新手小白使用美妆蛋化妆,会让底妆更贴服,化妆更简单,十分容易上手。

  • 一食或尽粟的尽是什么意思(尽在一食或尽粟里的意思简介)

    一食或尽粟的尽意思:完,穷尽的意思,下面我们就来聊聊关于一食或尽粟的尽是什么意思?接下来我们就一起去了解一下吧!一食或尽粟一石翻译:吃一顿有时能吃完一石粮食。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?

  • 翡翠批发哪里好(在哪里批发翡翠比较好)

    翡翠批发哪里好批发翡翠比较好有:缅甸的仰光珠宝交易会、泰国清迈交易市场、缅甸的曼德勒交易市场、中缅边境的瑞丽、陇川、盈江、腾冲和畹町交易市场。缅甸的仰光珠宝交易会:仰光珠宝交易会可是翡翠行业的一个盛事,会在每年的2月份举行,所以一到这个时候就会有很多的翡翠迷从世界各地奔赴而来,非常的热闹。