百摩网
当前位置: 首页 生活百科

韩语等级考试topik是在网上考吗(韩语CATTI和TOPIK考试有什么)

时间:2023-08-11 作者: 小编 阅读量: 10 栏目名: 生活百科

韩语CATTI和TOPIK考试有什么开学啦开学啦,韩语课程优惠啦>>学习韩语的同学到了一定阶段都会想要检测一下自己的学习成果,TOPIK是大部分人的首选但是,今年CATTI新增了韩语/朝鲜语的笔译、口译考试项目,学习韩语的小。

韩语等级考试topik是在网上考吗?开学啦开学啦,韩语课程优惠啦>>,我来为大家科普一下关于韩语等级考试topik是在网上考吗?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

韩语等级考试topik是在网上考吗

开学啦开学啦,韩语课程优惠啦>>

学习韩语的同学到了一定阶段都会想要检测一下自己的学习成果,TOPIK是大部分人的首选。但是,今年CATTI新增了韩语/朝鲜语的笔译、口译考试项目,学习韩语的小伙伴又多了一项选择。CATTI和TOPIK有什么区别呢?到底值不值得考呢?接下来我们就一起来看一下吧!

1.举办机构

CATTI:全国翻译专业资格(水平)考试是受中国国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。

TOPIK:TOPIK一般指韩国语能力考试。由世界韩国语认证考试委员会主办,承办的检验韩国语能力的考试,考查考生现有的韩国语实力。

2.考试科目

CATTI:笔译资格考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。口译资格考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。笔译和口译各分为三级。

TOPIK:分为TOPIK I和TOPIK II,分别对应初级和中高级。TOPIK I考察听力和阅读,TOPIK II考察听力、写作和阅读。

3.考试时间

CATTI:《笔译综合能力》考试时间为120分钟,《笔译实务》考试时间为180分钟。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟,其他科目为60分钟。CATTI考试报名时间在每年的3月和9月,考试时间在每年的5月和11月。

TOPIK:TOPIK I总时间为100分钟,TOPIK II总时间为180分钟。TOPIK在每年的4月和10月在全国各地的考点同时举行考试。

4.报名条件

CATTI:二级、三级考试不分年龄、学历、资历和身份,均可参加。报考一级笔、口译需具备以下条件:a.通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;b.按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

TOPIK:参加韩国语能力考试的报考人员不分民族、地区和国籍。特别是学习韩国语、赴韩留学者、在韩国的国内外企业或公共机关就业者及在校生、毕业生均可报考。

5.考点

CATTI:翻译资格考试在中国大陆各省、自治区、直辖市均设有考场,考生可在任一考场报考任一语种、级别、类别的考试。

翻译资格考试逐步在海外开设考点,非中国籍人员及中国在外的留学生、从业人员可在开设考点的国家就近报考。 2019年起,翻译资格考试在海外开考,白俄罗斯国立大学是第一个海外考点。目前,已在俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,白俄罗斯明斯克等地开设考点,2020年还将在新加坡、马来西亚、泰国、加拿大等多个国家开设考点。

TOPIK:中国可以进行考试的地区:北京、上海、西安、青岛、福建、长春、大连、南京、重庆、广州、延吉、天津、烟台、南京、洛阳、武汉、潍坊、扬州、无锡、哈尔滨、杭州、成都、沈阳、威海、济南、苏州、南昌、长沙、深圳、石家庄、郑州、昆明、福州。TOPIK在海外也开设了多个考点,考生可根据需要自行选择。

6.难度:TOPIK考察的是语言能力,而CATTI考察的是翻译能力,从考察的内容上我们就可以看出CATTI的难度更大。因为要想做好翻译工作,不仅要精通外语,还要又较高的母语水平,并掌握一定的翻译技能。一般情况下,考过了TOPIK6级才会去准备CATTI的考试。

7.含金量:

CATTI: 翻译资格证书由中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局联合颁发,在就业市场具有很高的含金量。

唯一纳入中国国家职业资格制度的语言类考试。

《人民日报》评出的中国十大最具含金量的十大证书之一。

与中国职称制度完全对应的职业资格证书。

中国翻译硕士(MIT)必须参加的考试。

获得翻译资格证书者可以申请加入中国翻译协会。

……

TOPIK: TOPIK含金量非常高,能就业能留学!韩语能力考试(TOPIK)是韩语方面最权威的考试,由韩国教育部主办,旨在测评外国学生韩国语学习水平,是留学韩国、韩企就业的时候最有用的证书,在全球范围内举办,得到广泛认可。”

为了帮你更好的备考,韩语菌准备了备考大礼包!

本文章为沪江韩语原创,禁止转载

    推荐阅读
  • 赞美学校的句子(赞美学校的句子有什么)

    我心中充满了留恋之情。回首,母校的一草一木是那熟悉;母校的一砖一瓦是那样亲切。在母校里发生的每一件事都是那么清晰,有欢笑,有泪水。母校,谢谢您给予我知识的天堂。您对我的恩,我一定会用好的成绩报答您的。有一种铭记在心的记忆,是怀念!有一种心灵深处的悸动,是感恩!有一种跨越时空的祝福,是歌颂!怀念母校,我们因为有母校而骄傲;感恩母校,愿母校因我们而自豪;歌颂母校,衷心的祝福母校的明天更美好。

  • 莆田护照加注办理指南 莆田办理护照联系电话

    莆田护照加注有什么条件?莆田护照加注办理需要什么材料?莆田护照在哪里加注?莆田护照加注办理要多久?莆田本地宝为你解答。

  • 巴旦木是什么样的(巴旦木是什么)

    hello,这里是你的老朋友种扁桃的小阿爆最近一直忙着地里的建设,好久没给你们聊天了,近期收到了好多朋友们的问题,巴旦木是什么?巴旦木是出产自世界各地、广受欢迎的一种坚果。“Badam”从学术上解释,起源于波斯语,表示“内核”的意思。巴旦木是扁桃的内核,杏仁则是杏的内核,而扁桃和杏在植物学上来说,是两种不同的植物。巴旦木营养价值很高,它的营养比同重量的牛肉高六倍。

  • 非洲猪瘟打针出血(打猪针流血是不是得非洲猪瘟)

    非洲猪瘟打针出血属于普遍现象,比较多见。感染此病之后身体上还会有很多地方才行发红发紫的现象。一旦发现这种现象就要尽快进行隔离消毒处理,还要向有关部门反映。通常染病的猪很快就会死亡,很难幸免。另外,养殖期间一定要做好防控措施,尽量避免病害情况。

  • 如何才能减肥快速燃脂(消耗脂肪才能瘦身)

    另外含膳食纤维食物在体内释放热量慢,消化和吸收速度慢,延长饱腹感。在粗粮豆类,柠檬魔芋和柑橘中含有大量膳食纤维,但膳食纤维并不是摄入的越多越好。温馨提示身体肥胖的人不要喝果汁,很多厂商为能增加果汁饮料口感,而额外添加大量糖分,膳食纤维被处理掉,对身体健康没有任何好处。

  • 拼多多助力群500人二维码 拼多多无限助力神器

    拼多多互砍买刀助力Q群!通过我们的群聊,大家就可以无限免费助力哦,因为我们有很多500人群聊,大家一个个助力,总有砍到零的时候,总会砍价成功的,小伙伴们要相信自己哦。好了,今天小编就跟大家说到这里啦,我们明天在这里会给大家公布新的福利!

  • 怎么邀约刚认识女生出来(女生怎么暗中勾引刚认识的男生呢)

    -點擊上面的美美家族可以快速關注哦-来源:我与老公的日常ID:Laogongdaren5201.看见他就笑。——表示我在关注你3.主动寻求帮助。帮忙修电脑、推介动漫、拿个快递、车站接自己...你让男生帮忙,只要他同意了,一定增加好感。——表示我需要你4.挑逗。——表示我在勾引你扫描下方二维码,和阿美聊天吧!我等着你哟~更多精彩内容,请点击下方的“阅读原文”

  • 平安夜送男孩苹果(平安夜互送苹果)

    大家想过平安夜,是因为这种节日会有不同的新鲜感,而且也可以拉近自己和朋友之间的距离,互动感会更强!至于平安夜的一个缺点,那估计就是苹果的价钱炒的太高了,孩子们根本承担不起,那么过节就会变成一种负担!总体来说,不要总局限于常规的方式,可以试着从新鲜角度出发,过一个令人难忘的平安夜!写在最后:2020年的平安夜已经到来了,你家的孩子有收到苹果吗?

  • 张悬生命的意义远大于结婚(而你不知道她是谁)

    事实上,这个有些拗口的名字才是她的本名,被更多人知晓的“张悬”只是她的艺名罢了。事实上,张悬这个名字常常是与吴青峰联系在一起的。其实在2015年,张悬就公开说到,暂时要退出荧幕的舞台,进行后台的音乐创作。“张悬”这个名字也会被暂时停用,所有的创作都通过“焦安傅”来呈现。而在前不久,这个淡出荧幕和公众的视线很久的才女张悬,却以一条微博再次登上了热搜,那就是她已怀孕了。

  • 苳怎么读(苳的正确读音是什么)

    苳,汉语拼音dōng,注音ㄉㄨㄥ简体部首:艹部外笔画:5总笔画:8繁体部首:艸五笔86&98;:ATUU颉:THEY郑码:ERTD笔顺编号:12235444四角号码:44303UniCode:CJK统一汉字U82F3,现在小编就来说说关于苳怎么读?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!苳怎么读苳,汉语拼音dōng,注音ㄉㄨㄥ。